Las Hama Beads de colores cuyos nombres acaban por "Neón" son fluorescentes además de translúcidos, y por tanto se vuelven mucho más brillantes que sus contrapartidas "Translúcido" cuando reciben luz en frecuencias muy altas. Aproveché está propiedad para hacer las gafas del badge de  ismatori, y el resultado le sorprendió tanto que me mandó esta foto. ¡Menos mal, porque se me había olvidado capturarlo antes de mandarlo! Un muy buen trabajo fotográfico por su parte, también.

---

Hama Beads whose color name starts with "Neon" are fluorescent as well as see-through, and therefore they get considerably brighter than their translucent counterparts when hit by high frequency light. I took this to my advantage when I made the goggles on  ismatori's piece, which took him by surprise so much that he sent me this.