Happy New Year!! despite all the problems of 2021 I feel that the world has started to understand how to deal with this disease that has killed so many people. I hope that now with scientists discovering new types of treatments for Covid we can get back to living life as before.

but 2021 also had its good side for me as an artist. I feel like my art style became better because I learned to focus and organize myself better. this made me able to create more images. so now i can make commissions and fanarts more efficiently. I confess that making fanarts is something that amuses me because when I'm out of ideas I just look at the characters that are on my list of ideas.

together let's move forward without fear of the world's problems! and that we value our friendships and don't waste time in conflicts with bad people. I hope everyone has a happy new year!! ^^

(portugues)
Feliz ano novo!! apesar de todos os problemas de 2021 eu sinto que o mundo começou a compreender como lidar com essa doença que matou muitas pessoas. espero que agora com a cientistas descobrindo novos tipos de tratamento para Covid nos consigamos voltar a viver a vida como antes.

mas 2021 tambem teve seu lado bom para mim como artista. eu sinto que meu estilo de arte se tornou melhor porque eu aprendi a me concentrar e me organizar melhor. isso fez com que eu consiga criar maior quantidade de imagens. então agora eu posso fazer commissions e fanarts de uma forma mais eficiente. eu confesso que fazer fanarts é algo que me diverte porque quando estou sem ideias basta eu olhar os personagens que esta na minha lista de ideias.

junto vamos seguir em frente sem medo dos problemas do mundo! e que valorizemos nossas amizades e não perdemos tempo em conflitos com pessoas mau intensionadas. que todos tenham boas festas!!

(spanish)
¡¡Feliz Año Nuevo!! A pesar de todos los problemas del 2021, siento que el mundo ha comenzado a entender cómo lidiar con esta enfermedad que ha matado a tanta gente. Espero que ahora, con los científicos descubriendo nuevos tipos de tratamientos para Covid, podamos volver a vivir la vida como antes.

pero 2021 también tuvo su lado bueno para mí como artista. Siento que mi estilo artístico mejoró porque aprendí a concentrarme y organizarme mejor. esto me permitió crear más imágenes. así que ahora puedo hacer comisiones y fanarts de manera más eficiente. Confieso que hacer fanarts es algo que me divierte porque cuando me quedo sin ideas solo miro a los personajes que están en mi lista de ideas.

¡Juntos avancemos sin miedo a los problemas del mundo! y que valoramos nuestras amistades y no perdemos el tiempo en conflictos con gente mala. que todos tengan un feliz 2022! ^^