Vague, eh? What about the two characters sharing a straw nest and exchanging some berries with each other? It's simple and easy, and quite romantic!

In fact, I'm gonna take the opportunity to plug my friend  skybluedragon's character Glacialis for this idea! She's playful enough to date just about anyone on a platonic basis, so, y'know, personality-wise it works, heh.

Offering me up, hmm?

Like you don't love the attention!

Perhaps.

Hm...

For something date/romantic like, how about the feral just sitting back holding a heart shaped box of chocolates in front of them and rose in their mouth? Cute and easy to convert to NSFW by opening/removing box to show off hidden naughty bits.

Might be funny to have two foxes on a coffee date, both sitting on pillows to raise them up in their chairs so they can actually be at an appropriate height. If you're thinking more natural though, a walk through nature by a river, tails interlocked as they talk and enjoy each other's company seems nice

I always want to see the fur waving by the wind, like being sitting in a hill looking at the horizon while the wind is blowing. Maybe you can draw or even animate something like that with Helio or the vixens. ^^

one fox gently picking up a kit by the scruff of it's neck. it's mouth is open It scream in anger. XD

a kit snuggled on top of another fox in a winter setting near a fire or in a home next to a fireplace.

Helio carrying a tray of cookies into a room of other foxes?

a bunch of foxes bunched up next to each other looking cute and derpy maybe one with a mouth open letting out a squeak.(almost looking like a pack of hotdogs in alignment XD )