Hands down, any to a good chunk of the Persona 5 music is a banger, not to mention their Persona Dancing in Starlight Remix's are a funky upbeat to some chill calm music. Persona 4 has a banging music track too! Oh! Did I mention Persona 3 has a bop track as well? Now ya know haha!

Though if ya like more less upbeat, Risk of Rain 2 has an interesting music, not really words but they have some whack yet thought inducing tracks haha!

Sim City 2013 soundtrack is ridiculously good for the game.

Alternatively, Offworld Trading Company. Composed by Christopher Tin, it's a brilliant game and OST.

The Dynasty Warriors series has a catalogue of rock/metal with oriental instrumentation occasionally thrown in. I personally recommend the song Arena or one of its various rearrangements. Probably the second most iconic track of the whole franchise.