I got Vinnie back from the vets today, and he's fine. He had acute-pancreatitis which was why he was feeling very listless and clearly in pain. He's been given a course of antibiotics and some very strong opioid-based painkillers, so he should be making a full recovery.

Thanks for all the concern everyone, it's very much appreciated.