It feels like that is a next step. Though seems like they will need a UI for actually organizing that tag. Presently I have to use a workaround of "character name" "User name" in the search and it works generally OK.

I could see a drop down like the current species list for your own characters, as well as letting you input it directly.