6/17
15 years ago
Thank you for all the comments and faves!
※When I give a message, thank you for doing it to Japanese reason.
But japanese is the language that I am very special, and is difficult.
There is a case becoming Japanese that is
incomprehensible when it is machine translation.
When I send a message to me, please keep the original
or please send it in English.
【日本語訳までしてくれてありがとう。
しかし日本語は特殊で難しいです。
機械翻訳だと意味不明の日本語になる場合があります。
メッセージを送る際は原文のままか、原文を送付して送ってください】
■update a profile+Japanese addition
But japanese is the language that I am very special, and is difficult.
There is a case becoming Japanese that is
incomprehensible when it is machine translation.
When I send a message to me, please keep the original
or please send it in English.
【日本語訳までしてくれてありがとう。
しかし日本語は特殊で難しいです。
機械翻訳だと意味不明の日本語になる場合があります。
メッセージを送る際は原文のままか、原文を送付して送ってください】
■update a profile+Japanese addition
FA+

-Z