German Lesson 9: Smalltalk
15 years ago
Since the first five parts were very theoretical I decided to give you some simple sentences for small conversations in German.
E: Hello, can you help me?
G(informal): Hallo, kannst du mir helfen?
G(formal): Hallo, können sie mir helfen?
E: Of course, are you new here?
G(i): Aber sicher, bist du neu hier?
G(f): Aber sicher, sind sie neu hier?
E: Yes, I came here a day/week/month ago.
G(i/f): Ja, ich bin vor einem Tag/einer Woche/einem Monat hergekommen. (her|ge|kom|men .. sounds somewhat like hair-ga-com-man)
E: Oh, where do you come from?
G(i): Oh, wo kommst du her?
G(f): Oh, wo kommen sie her?
E: I'm from <generic place>. What did you say is your name?
G(i): Ich bin aus <generic place>. Wie sagtest du ist dein Name?
G(f): Ich bin aus <generic place>. Wie sagten sie ist ihr Name?
E: My name is <generic name A>. What is yours?
G(i): Mein Name ist <genric name A>. Wie ist deiner?
G(f): Mein Name ist <genric name A>. Wie ist ihrer?
E: I'm <generic name B>. Really nice to meet you.
G(i): Ich bin <generic name B>. Sehr erfreut dich kennenzulernen.
G(f): Ich bin <generic name B>. Sehr erfreut sie kennenzulernen.
E: Thank you, likewise.
G(i/f): Danke, ebenso.
E: Okay now give me your wallet!
G(i): Okay jetz gib mir deine Brieftasche!
G(f): Okay jetz geben sie mir ihre Brieftasche!
E: Police! Help! I'm being robbed!
G(i/f): Polizei! Hilfe! Man raubt mich aus!
Moral of the story: Rather not smalltalk with people who are coming up to you when you're in a foreign country XD
E: Hello, can you help me?
G(informal): Hallo, kannst du mir helfen?
G(formal): Hallo, können sie mir helfen?
E: Of course, are you new here?
G(i): Aber sicher, bist du neu hier?
G(f): Aber sicher, sind sie neu hier?
E: Yes, I came here a day/week/month ago.
G(i/f): Ja, ich bin vor einem Tag/einer Woche/einem Monat hergekommen. (her|ge|kom|men .. sounds somewhat like hair-ga-com-man)
E: Oh, where do you come from?
G(i): Oh, wo kommst du her?
G(f): Oh, wo kommen sie her?
E: I'm from <generic place>. What did you say is your name?
G(i): Ich bin aus <generic place>. Wie sagtest du ist dein Name?
G(f): Ich bin aus <generic place>. Wie sagten sie ist ihr Name?
E: My name is <generic name A>. What is yours?
G(i): Mein Name ist <genric name A>. Wie ist deiner?
G(f): Mein Name ist <genric name A>. Wie ist ihrer?
E: I'm <generic name B>. Really nice to meet you.
G(i): Ich bin <generic name B>. Sehr erfreut dich kennenzulernen.
G(f): Ich bin <generic name B>. Sehr erfreut sie kennenzulernen.
E: Thank you, likewise.
G(i/f): Danke, ebenso.
E: Okay now give me your wallet!
G(i): Okay jetz gib mir deine Brieftasche!
G(f): Okay jetz geben sie mir ihre Brieftasche!
E: Police! Help! I'm being robbed!
G(i/f): Polizei! Hilfe! Man raubt mich aus!
Moral of the story: Rather not smalltalk with people who are coming up to you when you're in a foreign country XD
FA+

XD
and the responce from (Asshole2) Nien Fick dich!