Mourn when their babies die?

I only ask because well... we had a nest in our BBQ grill out back that we don't ever use and well today due to the heat I think all the babies of this Mother Starling died. It's actually rather sad because I was looking forward to seeing them all covered in black fluffy feathers. Poor little things got heat stroke. I also dunno what to do with them because... well the back porch is on the second level of the house and I don't want to carry a nest of dead babies through a house with a three year old baby sister. >.< any advice at all?