FA+
Shop
¡Arg!
14 years ago
Español:
Alguien quiere hacer rp conmigo?
y x cierto...
¡¡¡¡¡Estoy cansado d e que la gente que habla ingles no haga rp conmigo solo xq yo no hablo ingles y t enog usar un traductor.... arg!!!!!
:(
English:
Someone wants to do rp with me?
And certainly...
MYSELF am tired that the people that speaks english do not rp with me alone because I do not speak english and I have to use a translator. ... Arg! !!!!
: (
Alguien quiere hacer rp conmigo?
y x cierto...
¡¡¡¡¡Estoy cansado d e que la gente que habla ingles no haga rp conmigo solo xq yo no hablo ingles y t enog usar un traductor.... arg!!!!!
:(
English:
Someone wants to do rp with me?
And certainly...
MYSELF am tired that the people that speaks english do not rp with me alone because I do not speak english and I have to use a translator. ... Arg! !!!!
: (
en muchas ocasiones por no decir muchas utilizan su propia jerga en ingles que es muy dificil de enteder tanto de depender del traductor para hacerlo
El problema del traductor es que hay que estar muy pendiente, porque muchas palabras tienen varias traducciones posibles y el traductor te mete la primera que encuentra. Además, muchas palabras y expresiones no pueden ser traducidas o, si se puede, quedan mal.