Because I was in danger of mistaking such a long sentence, I did not enter it.^^;;

Do you want to say an act to satisfy pride and an imitation of a friend? O_o

I mistook some people for friends. I was wrong. I'm not the only one those people did it too. -.-

私は友人と何人かの人々誤解した。 私は間違っていた。 私はそれらの人々がそれをしたも唯一の1才でない。-.-

Translated by Google, not sure how accurate it was.
正確それがいかにあったか、確実でないGoogle著翻訳される。

I have heard 'a net friend' and 'a manner' in a journal before.
私は、以前、ジャーナルで、ネットフレンドや、マナーについて、聞いたことがあります。

As for the standard of a friend, It is various by a person.
友達の規準は、人によって、様々です。

In the case of me, I do not really understand personality of person unless I talk in various ways.
私の場合は、実際に、いろいろ話さないと、その人の人柄がわかりません。

I think with the first step to a friend to know it.
それを知ることが友達への第一歩と考えています。

Therefore time will be necessary to get trust each other.
だから、互いに信用を得るには、時間が必要でしょう。

I do not force you, and a friend must be the existence that I can respect.
友人とは強制するのではなく、尊重しえる存在でなければなりません。

Therefore, in a net, there are many acquaintances, but there is not yet a true friend.
だから、ネットでは、多くの知人は存在しますが、本当の友達は、まだいません。

Because I do not communication to an acquaintance from me enough, it does not have a way.^^;
それは、私から知人に充分コミュニケーションをしていないので、仕方がありません。＾＾；

However, I have a reason of private use and cannot spend much time.^^;;
しかし、私にも、私用の理由があり、多くの時間を使うことができません。＾＾；；

Therefore I want to build it slowly.^^
だから、ゆっくりと築きたいと思いますね。＾＾

Friends do take time.
友人は時間をかける。

Kemono, you have been friendly and encouraging when I've seen you.
私が会ったらKemonoのずっと友好的、有望である。

Those traits are some of what I consider a good start towards friendship. n.n
それらの特性は私が友情の方のよい開始と考慮するものをのいくつかである。 n.n

I need to learn Japanese.
私は日本語を学ぶ必要がある。

Tell me who they are and I'll smack them. Hard, if I have to. >=(

And this is an example of a real friend. Thanks Siz, though I haven't gotten to that point yet... I probably will...

Just remember that you have me to back you up! RAR!