For many 2016 was a horrible year.

For me it was a good year of recovery.
Things stabilized at work. And in the world a lot of bad or useless things that should have been burned and cast aside did catch on fire, hard. What goes around, comes around. And good riddance.

The era of the pandering, political correctness, millennials and globalism is slowly coming to an end. We see ourselves now more not only as equals in origins, but also as social contributors and unwanted parasites. We look forward to hard work, respect, merit, and low pay. Not a great fate, but a better one we were on before.

Sadly, many friends had a run of bad luck. Some to the point of horrid. You have my sorrow.
Others still think their delusions are justified, no matter how much evidence presented otherwise. I have failed you. I am sorry.

Now all we can do is look forward to the year of change. Change that we will have to make ourselves. It wont be good change, but a much needed change. For all human kind and civilizations. It won’t be easy, and we won’t see its results as soon as we would like. But change is coming. And it is welcome.

Let the world burn in normal none-atomic fire.

To 2017.


=======================================================================


Для многих 2016 был ужасным годом.

Для меня это был хороший год для восстановления.
Вещи стабилизировались на работе. И в мире многие ненужные вещи, которые должны были быть сожжены и выкинуты к обочине, наконец загорелись, сильно. Всё, что должно было клюнуть в жопу, клюнуло. И к чёрту.

Эра пособничества, политической корректности, миллениумов и глобализма медленно подходит к концу. Мы видим себя не только как равных в происхождении, но и как вкладчиков в общество и нежелательных паразитов. Мы смотрим вперёд к напряженной работе, уважению, заслугам и низкой заработной плате. Не лучшая судьба, но лучше чем то что было до этого.

К сожалению, многие друзья потерпели невезения. Некоторые до полного ужаса. Позвольте выразить печаль.
Другие все еще думают, что их бред оправдан, независимо от того, сколько доказательств представлено в противоречие. Я вас подвёл. Простите меня.

Теперь мы смотрим на год перемен. Это перемены не в лучшую сторону, но столь необходимые. Для всего человечества и цивилизаций. Будет не легко, и мы не увидим результатов так скоро как хотелось бы. Но перемены грядут. И это можно только приветствовать.

Пусть горит мир в обычном неядерном огне.

За 2017