This is so exciting! The port to RenPy definitely makes downloading and running the game infinitely easier. Hopefully this, and your own reimagining/revisiting, bring in new people to the Morenatsu online communities! I feel like the somewhat convoluted installation process turns a lot of people away, what with the region locking and translation patches. Truth be told, I haven't actually played the original game for that reason (that, and your version 0.3 had just released when I started looking deeper into Morenatsu).