RESUMING UPDATES! - A FEW WORDS - ENGLISH *

-- Heya Guys! - It´s been again a long time since last update and it´s time to get back a the swing of things again! - So firstly, thank you for sticking around this third time and letting me share a few words about what´s been going on in the past year! - I made a leap from teaching art and design at college to working full time as a Visual/Concept Artist and Graphic Designer and it´s been an amazing experience so far! --- but still, I kept stumbling with some family troubles back at hometown, that was ongoing problem from many years until now, that I simply had to focus on getting those issues solved first and keep things working for the day, amidst the ongoing confrontations - It was a rather difficult experience, but thankfully, we all reached for help , we had some very amazing support from our friends and relatives, and I was quite happy that we all came to a resolution and finally pull things in order.

-- And now that things are settled I finally wanted to come clean and be open about my situation at home and work -- I started to focus fully on my passion for Art, Design and Music and the things that I love doing and personally find fulfilling, keep family close, reach out for my friends, take a few breaks and live life --- I finally, came back to home town and pulled the trigger on building and designing my new Home and Art Studio from scratch, since it´s been one of my personal dreams and goals for a while, and i´m quite excited that It´s finally happening!

-- Things are really looking up now! - And It´s time for a proper come back, so I´ll be resuming updates on my galleries and blogs (Deviantart, Furaffinity, Tumblr, Instragram) , getting back to my personal art projects and finding a way to support them for a long therm - Joining you guys live over a couple of streams over Picarto) to share my work, have few words and hang out for while- And also, I´ll be joing you guys this July Antrhocon 2019 along side with some friends – At Pittsburgh, US - so see you guys there too! --- and Finally, I’ll be catching up with some belated replys and art posts, so hang on for a little while, I’ll get to it /-- Thank you Guys for your support, your understanding and for keeping me company along this art ride! -

Check out my Picarto - I´ll be streaming some works in a few days! - And Thank you for listening!
https://picarto.tv/jesonite


---


¡RESUMIENDO ACTIVIDADES! - Y UNAS CUANTAS PALABRAS - ESPAÑOL *

-- Heyo a Todos! -- Ya paso un buen rato desde la última actualización y ya va siendo hora de regresar a darle de nuevo! - ¡Así que primero, les agradezco a todos por acompañarme esta tercera ocasión e igual por quedarse a escuchar unas cuantas palabras que les quiero compartir de lo que ha sucedido este último año! - Hice un cambio en mi vida y pasé de estar dar clases de arte y diseño para universidad a trabajar de tiempo completo como Artista Visual/Conceptual y Diseñador gráfico, y eh tenido una muy buena experiencia hasta ahora! --- Pero, aun así, me seguí topando con muchos problemas en familia desde que regrese a mi pueblo natal, que han estado ocurriendo desde hace años, así que opte por enfocarme a resolverlos y seguir con el día a pesar de las confrontaciones. Fue una experiencia bastante difícil, pero aun así buscamos cada quien ayuda y tuvimos bastante apoyo de nuestros amigos y familiar, y hasta recientemente llegamos a una verdadera resolución, honestamente estoy feliz de que lo hallamos logrado poner las cosas en su lugar.

-- Y ahora que las cosas están en orden, decidí decir las cosas como son y mantenerme abierto ante mi situación en casa y el trabajo – Así que empecé concentrarme de lleno en mi pasión, por el Arte, Diseño y la Musica así como también a las cosas que me llenan de verdadera satisfacción, mantener a mi familia cerca, y mantenerme en contacto con mis amigos, darme un que otro buen respiros y disfrutar de la vida – finalmente, regrese a mi ciudad natal y me decidí por Diseñar y Construir mi propia Casa y Estudio de arte desde cero , siempre a sido una de mis metas y sueños personales y estoy bastante emocionado de que por fin lo este haciendo realidad!

-- ¡Y ahora todo va mucho mejor! – Y es tiempo de regresar y hacerlo bien, así que estar resumiendo mi actividades para actualizar mis galerías y blogs (Deviantart, Furaffinity, Tumblr, Instragram), regresando a trabajar con mis proyectos personales y encontrar una manera de darles viabilidad por un buen tiempo, de igual manera los estaré acompañando en vivo para una cuantos Streams por Picarto, para compartirles mi trabajo y echar la platicada y el relajo un buen rato! – Y también los voy a estar acompañando este Julio Anthrocon 2019 junto con unos amigos en Pittsburgh EUA, ¡así que los estaré viendo por allá! – y Finalmente, estaré respondiendo a algunos comentarios e imágenes ya pasadas para ponerme al tanto --- Gracias a todos por su apoyo, comprensión y por acompañarme en esta travesía por el arte!

¡Checa mi canal de Picarto, voy a estar compartiendo algunos trabajo en unos días mas! – ¡E igual, Gracias por escuchar!
https://picarto.tv/jesonite


-JESO-
JB. Villalobos

http://twitter.com/jesonite / http://picarto.tv/jesonite / https://jesonite.deviantart.com / https://jesonite.tumblr.com/