Inktober 2020 Masta Post
5 years ago
HECK
星期一 - 鱼 https://t.facdn.net/38471507@600-1601552040.jpg
星期二 - 袜子 https://twitter.com/SapphireCrook/s.....63005517737985
星期三 - 不看的男孩 https://t.facdn.net/38503569@600-1601722479.jpg
星期四 - 困的怪物 https://t.facdn.net/38536156@600-1601894402.jpg
星期五 - 吵闹的雪貂 https://t.facdn.net/38536226@600-1601894917.jpg
星期六 - SHARKBAIT圣地亚哥人 https://t.facdn.net/38552396@600-1601981877.jpg
星期七 - 渝的恶魔 https://t.facdn.net/38571113@600-1602079268.jpg
星期八 - 洞 https://twitter.com/SapphireCrook/s.....79718174867456
星期九 - 电气的迭代 https://t.facdn.net/38601682@600-1602232542.jpg
星期十 -
ACTUALLY IT'S "HAO" AND THAT XINGQI IS FOR WEEKDAYS BUT I'M TRYING TO CONFUSE THE CHINESE CIA!!!
Props to the people who find the jokes I tried to make but seriously I do not know enough Chinese to get this 100% right but it's fun.
Also I almost know how to make SHI-AR-KE-BA-TI, but I don't know any good, off the cuff characters to write it out.
Some attempts with Google Translate spits out: 沙二克拜特 (shā èr kè bài tè), because just going with sharkbait literally feels out of character.
That said, it makes more sense for Asian TV to just write it out in the English Alphabet, and for Japan especially it's basically a MUST to not translate everything.
But that's enough thinking.
星期一 - 鱼 https://t.facdn.net/38471507@600-1601552040.jpg
星期二 - 袜子 https://twitter.com/SapphireCrook/s.....63005517737985
星期三 - 不看的男孩 https://t.facdn.net/38503569@600-1601722479.jpg
星期四 - 困的怪物 https://t.facdn.net/38536156@600-1601894402.jpg
星期五 - 吵闹的雪貂 https://t.facdn.net/38536226@600-1601894917.jpg
星期六 - SHARKBAIT圣地亚哥人 https://t.facdn.net/38552396@600-1601981877.jpg
星期七 - 渝的恶魔 https://t.facdn.net/38571113@600-1602079268.jpg
星期八 - 洞 https://twitter.com/SapphireCrook/s.....79718174867456
星期九 - 电气的迭代 https://t.facdn.net/38601682@600-1602232542.jpg
星期十 -
ACTUALLY IT'S "HAO" AND THAT XINGQI IS FOR WEEKDAYS BUT I'M TRYING TO CONFUSE THE CHINESE CIA!!!
Props to the people who find the jokes I tried to make but seriously I do not know enough Chinese to get this 100% right but it's fun.
Also I almost know how to make SHI-AR-KE-BA-TI, but I don't know any good, off the cuff characters to write it out.
Some attempts with Google Translate spits out: 沙二克拜特 (shā èr kè bài tè), because just going with sharkbait literally feels out of character.
That said, it makes more sense for Asian TV to just write it out in the English Alphabet, and for Japan especially it's basically a MUST to not translate everything.
But that's enough thinking.