My computer crashed unexpectedly, so I will be idle without being able to update my gallery content for a while. The only thing I can do for now is monitor my networks from time to time by other means, to make sure everything is fine.

Anyway, I wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year in advance.

Thank you as always for all the support you have given me ... :)

Derek

---

Mi computadora se averió de manera inesperada, por lo cual estare inactivo sin poder actualizar el contenido de mi galeria por un tiempo. Lo unico que puedo hacer por ahora es monitorear mis redes de vez en cuando mediante otros medios, para asegurarme de que todo este bien.

De todas maneras, les deseo a todos una feliz Navidad y un feliz Año Nuevo por adelantado.

Gracias como siempre por todo el apoyo que me han dado... :)

Derek