->English<-

hey there folks!

this is for the few people who may be interested what's the cause of my absence is.

im working on a project for my independence .. or rather self-employment. and because of this, my time for doing art or take photoshots is limited to a really small amount of the week.

i don't know if my project will be successful or end in a financial break down. but i have faith in it.

so it will take some time before i get back to my creative work for you ;) ... (even if my art sucks ^^)

i hope you all wish me luck with my project and we can see each other again in a couple of weeks.

---

->German<-

Hidiho alle!

das hier ist an all die jenigen wenigen gerichtet die sich evtl dafür interessieren warum ich solange weg war/bin.

zurzeit arbeite ich daran mich selbstständig zu machen. und daher habe ich sehr wenig zeit für das zeichnen oder fotos machen.

ich weiss zwar nicht ob mein projekt erfolgreich sein wird oder ich so richtig pleite daran gehe.. aber ich glaube daran das es klappt.

Sprich es dauert noch etwas bis ich wieder für euch kreativ werden kann.. (selbst wenn meine künstlerrischen fähgkeiten total abstinken ^^)

ich hoffe ihr wünscht mir glück mit meinem projekt und das wir uns in ein paar wochen wiedersehen.