Meow translates Better Late Than Never into Chinese
General | Posted 13 years agoMeow has got the artist DaiGaijin’s permission to translate his Kung Fu Panda-related comics Better Late Than Never into traditional Chinese. The Chinese title is named 猶未為晚. Here are translated chapters of the comics:
• 固定之夜 A Seated Night
• 睿智建言 Sage Advice
• 清淨內心 Clearing Your Mind
• 糟得更糟 Turns for the Worst
• 終究誠實 Honesty at Last
• 裸戰機器 The War Machine Exposed
• 澄清 Clarification
• 拯救朋友 Saving a Friend
All images are from DaiGaijin's gallery in Fur Affinity and Inkbunny, as well as all translated handwriting Chinese texts are written by Meow.
It is planned to release one translated page per two days, and Meow tries to overtakes the artist’s progress within a half of year. She has the right to delay.
The Kung Fu Panda series promotes Chinese culture. DaiGaijin’s comics not only masters the essence of the original work but integrates rich emotions, so it was really pitiful that the comics did not have Chinese translations. For that, Meow decides to translate the comics for carrying forward Chinese culture to readers worldwide.
You could read the bilingual announcement on Chita.
• 固定之夜 A Seated Night
• 睿智建言 Sage Advice
• 清淨內心 Clearing Your Mind
• 糟得更糟 Turns for the Worst
• 終究誠實 Honesty at Last
• 裸戰機器 The War Machine Exposed
• 澄清 Clarification
• 拯救朋友 Saving a Friend
All images are from DaiGaijin's gallery in Fur Affinity and Inkbunny, as well as all translated handwriting Chinese texts are written by Meow.
It is planned to release one translated page per two days, and Meow tries to overtakes the artist’s progress within a half of year. She has the right to delay.
The Kung Fu Panda series promotes Chinese culture. DaiGaijin’s comics not only masters the essence of the original work but integrates rich emotions, so it was really pitiful that the comics did not have Chinese translations. For that, Meow decides to translate the comics for carrying forward Chinese culture to readers worldwide.
You could read the bilingual announcement on Chita.
Begin to speak in English
General | Posted 14 years agoI love both Chinese and English. To improve my English, I have to speak in English much more and take Chinese as my second language.
You can see my messages in English at these websites:
Facebook: https://www.facebook.com/meowfb
Google+: https://plus.google.com/u/0/1053869.....61932600/posts
Twitter: https://twitter.com/meowtw
In addition, if you think I am impolite or my attitude is not good, please tell me directly. I'll do my best to improve myself.
Thank you for your attention, my friends.
You can see my messages in English at these websites:
Facebook: https://www.facebook.com/meowfb
Google+: https://plus.google.com/u/0/1053869.....61932600/posts
Twitter: https://twitter.com/meowtw
In addition, if you think I am impolite or my attitude is not good, please tell me directly. I'll do my best to improve myself.
Thank you for your attention, my friends.
Other good artists?
General | Posted 15 years agoI think I should not only let that one specific artist draw my artworks in the future, so I should find some. Do you know artists who can draw with good quality and cost below 100 USD? I will appreciate so much if you could recommend some.
If I find some, I will buy a new commission from him/her in September. Sorry I do not have enough money to buy things now. However, if the artist is your friend, I will be glad I can help your friend.
Thank you.
If I find some, I will buy a new commission from him/her in September. Sorry I do not have enough money to buy things now. However, if the artist is your friend, I will be glad I can help your friend.
Thank you.
25 journals skipped
FA+
