(ENG)

Hello guys, I hope you are having a nice day. I have to tell you something very important. I got a job in a call center and I'm starting tomorrow so I'll have to work Monday to Sunday in rotative hours. That sacrifice will reduce the time that I have to make drawings so my comic (My "Friendly" Neighbor) will take more time to release each page. I'm really sorry but since I'm not capable to live of commissions yet (almost nobody ask me), I need to look for other ways to earn money and improve my computer, graphic tablet and other things. But I want to clarify I won't let this account die, I refuse to stop doing the things that I love, maybe slowed down but NEVER stopped. So I would appreciate your patience while I'm creating more content for you guys. Thanks for support me and stay tuned to my next drawing and my next page.

(ESP)

Hola chicos, espero que estén teniendo un buen día. Tengo que decirles algo muy importante. Conseguí un trabajo en call center y empiezo mañana así que tengo que trabajar de Lunes a Domingo en horarios rotativos. Este sacrificio reducirá el tiempo que tengo para hacer dibujos así que mi comic (Mi Vecinito "Amigable") tomará más tiempo en sacar cada pagina. Realmente lo siento pero desde que no soy capaz de vivir de comisiones aún (casi nadie me pide), necesito buscar otras formas de ganar dinero y mejorar mi computador, tableta gráfica y otras cosas. Pero quiero dejar en claro que no dejare morir esta cuenta, me niego a dejar de hacer las cosas que amo, quizá se ralentizarán pero NUNCA detendrán. Así que apreciaría su paciencia mientras creo más contenido para ustedes. Gracias por apoyarme y sigan atentos a mi próximo dibujo y la próxima pagina.