The guy on the left is Efre, Lunardy's father and this would be his "human" form. (yes he's actually a dragon) He looks like an elf... but they call this their human form. Efre is supposed to visit a nearby town for his clan. He does this together with Gjoldan (he's the creature on the left). However it appears Efre's daughter Lunardy has followed her daddy. Gjoldan is quite upset about this because they can't enter with a dragon, no matter how small...
However Efre, being the proud daddy, is all "Look she managed to find the way to her daddy, that's my girl!"
*chuckles* Gjoldan doesn't dislike Luna. Though he's a bit of a grumpy uncle to her, he helps Efre to raise her... when they think Efre and the rest of his clan got murdered... but that's another tale.

I will smack some color in this... later.