A cel from the finale: The ballet dance of the co-op air bubble delivery-women.

The Anarchist Aether Syndicate flies their new space-craft to Mars in the name of the workers and peoples of the world. Mars is evidently the "Orange Planet", and is discovered to be the home of an ideal society based on co-operative and anarchistic principles. Happy Martians also throw good parties for peaceful visitors.