English:
After the funeral of my brother on the Saturday I had a bad experience, not by ghosts or zombies, but by a strange moment that I spent, almost surreal.
When the ceremony ended, many of the guests had other outstanding solve at withdrawing from the place, others wanted to go home to at least give tribute to my late brother. There came a time when I was alone at the grave, mourn not stop (Who would stop mourn losing his kin?), My tears were becoming more and more insistent, I was so into what I think 3 hours and after dark, even weeping I sat and walked toward the stairs that were behind me, then give the climbed up another ladder.
The Pantheon to spend on electricity not put a flare system that simultaneously lit by gas, so I walked was lit only by fire and dark shades designs, it struck me that I had lost, as there was the parking lot to my car, leaving more stairs going up and down, many different designs, I did not panic about the fact that when someone panics has no brain function at 100% which makes it difficult to reason and only acting on instinct. That was until I realized that something was not right. One of the supposedly down stairs made the world literally upside down, the tombs were heaven and heaven the ground, I was confused by the situation and the truth that if I was afraid, I walked a little further up the last of the steps and dropped one of the stones that was there, it fell to heaven.
I came back he had come and I realized that the tombs and the stairs were placed in different positions and even supernatural several tombstones were stairs on a wall, the stairs were heading backwards nowhere and some of the stairs collided forming an "X", the torches lit the place making it look pretty scary, it almost seemed that there were people dancing in a rather uncomfortable. I walked to the graves that were stairs when climbing these made a strange noise, almost as if they have water inside, reaching almost to the top of the graves that had to be started to pull down towards the wall hiding, as if it were stairs from the movies that retract to pull the protagonist, the tombs were retreating at an impressive rate, forcing me to go faster but the speed of the tombs was when they hid made a noise like a coup and increasingly became stronger, I was catching up. I jumped in time when all had hidden tombs, that I was getting really scared.
Deep breath to try to control myself but all I got was to feel the sensation of fainting, and in front of me was a wall in an octagonal shape and in every corner there was a torch. I found it weird that happened to me, how the heck pantheon became surreal?
The wall suddenly began to stir in some shadows to create a silhouette almost human, it seemed he was smiling, it seemed to me that I looked. I turned to see if by chance there was an object like a tree to create this silhouette, there was nothing. My heart began to stir, and I started to sweat, to turn again to the silhouette of the wall, the wall and the shadow disappeared revealing a staircase going down, but it was lit, as if they had torches off, or something the been extinguished. I wanted to start a torch that lit but this did not give the truth the only way to get out was by that place. Ah, but I still had my phone, maybe its light could light up the place and let me see what lay ahead.
I ventured in that dark place, steps sounded every time he stepped on, I came to a small tunnel even darker and my phone lit up what was inside, do not think anyone visit their loved ones in a tunnel, to the sides of the tunnel had graves, tombstones and even small mausoleums. As I walked the environment became more sad, I returned to mourn but this time in silence, the tunnel became a series of underground passages, but I headed straight.
Say you had advanced about 50 meters when I heard a noise at my side, a meow, the flip, I got scared at the being that was next to me in a tomb was a boy with a total look of a cat, coat, tail, ears and even eyes. I was so scared it made me reload the wall almost shouting. But to see better the boy began to lose their fear slowly itself being not scary but the phone light had taken another look. I approached him a little to see it better, his appearance reminded me of my brother's artistic tendency, rest in peace, the "furry".
- Who are you, are you lost? - Asked the boy cat.
I did not answer but smiled in a happy way, then got out of the tomb, and withdrew from the shadows to watch me closely. His stature was like a 10 year old boy, his eyes were blue, wearing green pants and a white shirt, was barefoot and despite the bad lighting my phone would swear that his fur was gray with black stripes.
He walked to a part of the tunnel, I followed him to not lose sight of the tunnel and reached over a wide area, almost a field where the graves were scattered, the sky had no stars, only clouds, the moon was colored yellow and this illuminated everything. The boy had come to a special niche in a gothic cross.
She was not quite far but I walked a little to get to it. I almost fell when I found myself in a kind of "river", the field and the rest of the pantheon were separated by the "river", seemed floating in the air two huge areas of land, if you looked downward saw blue-green clouds in total contrast with the sky, and to reach the other side had to cross floating rocks, placed randomly. I looked to see the Pantheon, looked like a torchlit city without people, just graves. I took the plunge and jumped to a rock, then another and then a third, I got the impression that if I got closer to the center of that river lost his balance as he jumped to another rock, I did not find out what would happen if I fell, my adrenaline made me bend down trying to hold on to the rock, I was in the middle, took me a while back and jump envalentonarme other floating rocks. I hurried down to solid ground. The boy was still there, to get where it was repaired on the cross and looked at the bottom, had the name of my brother, the child looked again and noticed that it looked pretty to him during his childhood, was confusing, could not that be, no, no, no.
I stumbled as he backed away and fell to the side of a statue of an angel with no face, I realized that it was also a tomb and noticed that he had on the pedestal of my name, I looked around again, the cat was gone, loneliness again, the strange moment of peace disappeared and the sky faded into obscurity Or was I who was dying? ...

I woke up, it was the man who cleans the graves.
- Are you all right? In my thirty years of working here I have never met someone who falls asleep on the grave of their relatives-I said as she straightened his cap New York Yankees.
I said nothing, but if I found it strange to sleep in a grave, I left the Lord and let him do his job, I climbed the stairs and got to the parking lot where my car full of leaves I expected, I found myself climbing a gray cat black stripes on the passenger seat, I purred and began stroking me, I could not help petting the cat, as he started the car I noticed a light saving bulbs simulating a torch, was off course but on second thought ... Why had torches in the pantheon of my dream?

I hope do you like my second story in FA

Español:
Tras el funeral de mi hermano en el sábado tuve una mala experiencia, no por fantasmas o zombis, sino por un extraño momento que pasé, casi surrealista.
Cuando terminamos la ceremonia, muchos de los invitados tenían otros pendientes que resolver por lo que se retiraban del lugar, otros querían irse a casa para por lo menos hacerle homenaje a mi difunto hermano. Llegó un momento en el que me quedé solo frente a la tumba, no paraba de llorar (¿Quién pararía de llorar al perder a su familiar más cercano?), mis lágrimas se hacían cada vez más y más insistentes, estuve así hasta lo que me parece 3 horas ya que anocheció, aun llorando me incorporé y caminé hacia las escaleras que estaban detrás de mí, las subí hasta luego dar con otra escalera.
El panteón para no gastar en electricidad puso un sistema de antorchas que se encienden simultáneamente por medio de gas, por lo que mi caminó sólo estaba iluminado por fuego y sombras de sombríos diseños, me dio la impresión de que me había perdido, pues no encontraba el estacionamiento hacia mi automóvil, salían más escaleras que subían y bajaban, muchas de distintos diseños, no quise entrar en pánico por el hecho de que cuando alguien entra en pánico no tiene sus funciones cerebrales al 100% lo que hace que no pueda razonar y sólo actúe por instinto. Eso era hasta que me di cuenta de que algo no estaba bien. Una de las escaleras que supuestamente bajaban hicieron que el mundo literalmente al revés, las tumbas eran el cielo y el cielo el suelo, me confundí ante la situación y la verdad eso si me dio miedo, caminé un poco más hasta el último de los escalones y dejé caer una de las piedras que había ahí, esta cayó al cielo.
Me regresé por donde había venido y me percaté de que las tumbas y las escaleras estaban colocadas en posiciones diferentes y hasta sobrenaturales: varias lápidas formaban escaleras en un muro, las escaleras estaban al revés dirigiendo hacia la nada y algunas de las escaleras chocaban entre sí formando una “X”, las antorchas iluminaban el lugar dándole un aspecto bastante tenebroso, casi parecía que ahí había gente bailando de una manera bastante incómoda. Caminé hacia las tumbas que hacían escaleras, cuando las escalaba estas hacían un ruido raro, casi como si tuvieran agua dentro, al llegar casi a la cima las tumbas que habían hasta abajo se empezaron a jalar hacia el muro ocultándose, como si se tratase de las escaleras que salen en las películas que se retraen hasta tirar al protagonista, las tumbas se retraían a una velocidad impresionante, obligándome a ir más rápido pero la velocidad de las tumbas era más, cuando se escondían hacían un ruido como de golpe y cada vez se hacía más fuerte, me estaba dando alcance. Brinqué a tiempo cuando todas las tumbas se habían escondido, esto ya me estaba asustando de verdad.
Respiré hondo para tratar de controlarme pero lo único que conseguía era sentir la sensación de desmayarme, y delante de mí estaba un muro en forma octagonal y en cada esquina había una antorcha. Se me hacía raro que me pasara eso, ¿Cómo diantre el panteón se volvió surrealista?
El muro de pronto empezó a revolverse en unas sombras hasta crear una silueta casi humana, daba la impresión de que estaba sonriendo, me daba la impresión de que me miraba. Volteé para ver si de casualidad había un objeto como un árbol para crear tal silueta, no había nada. Mi corazón comenzó a agitarse, y empecé a sudar, al voltear otra vez hacia la silueta del muro, el muro y la sombra desaparecieron dejando ver una escalera que bajaba, pero no estaba iluminada, como si las antorchas se hubieran apagado, o algo las hubiera apagado. Quise arrancar una antorcha que iluminaba pero esta no cedió, la verdad la única forma para salir de ahí era por ese lugar. ¡Ah!, pero aún tenía mi celular, su luz tal vez podía iluminar un poco el lugar y dejarme ver lo que tenía delante.
Me aventuré en ese oscuro lugar, los escalones sonaban cada vez que pisaba, llegué a un pequeño túnel aún más oscuro y con mi celular iluminaba lo que había en su interior, no creo que nadie visite a sus seres queridos dentro de un túnel, a los costados del túnel habían tumbas, lápidas y hasta pequeños mausoleos. Mientras caminaba el entorno se volvió más triste, volví a llorar pero esta vez en silencio, aquel túnel se convirtió en una serie de pasadizos subterráneos, pero yo me dirigía en línea recta.
Digamos que llevaba casi 50 metros avanzados cuando oí un ruido a mi costado, un maullido, al voltear, me asusté ante el ser que había a mi lado: en una tumba estaba un muchacho con un aspecto total de un gato, pelaje, cola, orejas y hasta los ojos. Fue tal mi susto que hizo que me recargara en la pared casi gritando. Pero al ver mejor al muchacho empecé a perder el miedo lentamente, en sí el ser no daba miedo pero la luz del celular le había dado otro aspecto. Me le acerqué un poco para verlo mejor, su aspecto me recordó a la tendencia artística de mi hermano, en paz descanse, de los “furry”.
-¿Quién eres, estás perdido?- pregunté al muchacho-gato.
No me respondió pero me sonrió de una manera feliz, luego se bajó de la tumba y se retiró de las sombras para mirarme de cerca. Su estatura era como la de un niño de 10 años, sus ojos eran de color azul, vestía un pantalón verde y una camiseta blanca, estaba descalzo y a pesar de la pésima iluminación de mi teléfono juraría que su pelaje era gris con rayas negras.
Caminó hacia una parte del túnel, lo seguí para no perderlo de vista el túnel se acabó y llegué a un área muy amplia, casi un campo en donde las tumbas estaban dispersas, el cielo no tenía estrellas, sólo nubes, la luna era de color amarillo y esta iluminaba todo. El muchacho había llegado a un nicho en especial, una cruz gótica.
No estaba del todo lejos pero caminé un tanto para llegar hasta él. Casi me caí cuando me hallé en una clase de “río”, el campo y el resto del panteón estaban separados por ese “río”, daba la impresión de que flotaban en el aire las dos áreas colosales de terreno, si mirabas hacia abajo se veían nubes de color azul verdoso en contraste total con el cielo, y para llegar al otro lado había que atravesar unas rocas que flotaban, colocadas al azar. Miré para ver el panteón, parecía una ciudad iluminada con antorchas y sin gente, tan sólo tumbas. Me armé de valor y brinqué a una roca, luego a otra y más tarde a una tercera, me dio la impresión de que si me acercaba más al centro de ese río perdía el equilibrio cuando saltaba a otra roca, no quise averiguar que pasaba si me caía, mi adrenalina me hacía agacharme tratando de agarrarme a la roca, me quedé en medio, tardé un poco en envalentonarme de nuevo y saltar a otras rocas flotantes. Me apresuré hasta llegar a terreno firme. El muchacho seguía ahí, al llegar en dónde estaba reparé en la cruz y miré la parte de abajo; tenía el nombre de mi hermano, miré de nuevo al niño y me fijé de que se parecía bastante a él durante su niñez, era confuso, no podía ser eso posible, no, no, no.
Tropecé mientras retrocedía y caí a un lado de una estatua de un ángel sin rostro, me percaté de que también era una tumba y noté que tenía en la parte del pedestal mi nombre, miré de nuevo alrededor, el gato ya no estaba, la soledad volvió, el extraño momento de paz desapareció y el cielo se fue apagando en oscuridad ¿O acaso era yo quien se estaba apagando?...

Me despertaron, se trataba del hombre que limpia las tumbas.
-¿Se encuentra usted bien? En mis treinta años que llevo trabajando aquí nunca me he encontrado a alguien que se quede dormido en la tumba de sus familiares- me decía mientras acomodaba su gorra de los Yanquis de Nueva York.
No dije nada, pero si me pareció raro dormirse en una tumba, me despedí del señor y le dejé hacer su trabajo, subí unas escaleras y llegué al estacionamiento donde mi auto lleno de hojas me esperaba, al subir me encontré a un gato gris con rayas negras en el asiento del copiloto, me ronroneó y me empezó a acariciar, no pude evitar acariciar a ese gato, mientras arrancaba el auto reparé en una lámpara de focos ahorradores que simulaba ser una antorcha, estaba apagada por supuesto pero pensándolo bien… ¿Por qué habían antorchas en el panteón del sueño?


Espero que mi segundo y a la vez 1er cuento más largo en Furaffinity les sea de su agrado