so messsyy @A@ thats why im afraid to start arting irl. i know it'd get like this, just because there's so much stuff to use to draw lmao.

svensk tidning på bordet och det svenska märket är på affischen

Japp, jag är svensk and I'm gonna guess you're not? It's a little hard to tell from just one sentence but your Swedish sounds a little weird, "the swedish mark is on the poster", there's no Swedish mark on the poster. There is, however, Swedish text on the poster, and I'm pretty sure that's what you meant. I'm gonna guess Russian, mainly cus I'm an old rangerphile myself and I know that chip n dale's rescue rangers has a fairly large Russian fanbase for some reason.

You are absolutely right, I'm Russian. Actually I have used google translate directly from Russian to Swedish so there might be unpredictable "effects". And it is good luck I have not say something abusive

Hehe, then I'm guessing you've seen DAHRs take on the subject of google translate http://www.furaffinity.net/view/10706067/

Of course! Just in point!
I have some experience to write and understand English but not the same for other languages (except reading Ukrainian may be).