English:
This is a traditional drawing i did for my aunt in her birthday, in april 20 first.
I did a digital sketch and then passed it to traditional style, i dont have professional tools, just did it with normal color pencils.
Sorry about the photo quality, i was sick that day and finished the drawing at my aunt's house and i just had my phone u.u
I didnt remember the effort that takes doing a traditional drawing my arm was tired >w< Anyway, i liked both of the drawings and my aunt thanked me so much

---

Español:
Este es un dibujo tradicional que le hice a mi tia para su cumpleaños el 20 de abril.
Primero lo realice en sketch digital y despues lo pase al estilo tradicional, no tengo material profesional ni nada, solo lo hice con lapises de colores normales.
Perdon por la calidad de la foto, Estaba enferma ese dia y lo acabe terminando en la casa de mi tia y solo tenia mi celular u.u
No me acordaba el esfuerzo que te da hacer un dibujo tradicional, mi brazo se cansaba mucho >w<
En fin, me gusto como quedaron ambos. Y mi tia me lo agradecio mucho