FA+
Shop
1663
Views
Views
210
Favorites
Favorites
Category
Artwork (Digital) / All
Species Dog (Other)
Size 800 x 557
File Size 150.3 kB
Report this content
★
More from pacopanda
ESPAÑOL
A la persona que me ha hecho mirar al mundo con otros ojos, y que es el autor de mi inspiración. Si he mejorado mucho en la forma de expresión en el arte que les comparto a todos ustedes, se debe la mayor parte a él.
No soy muy bueno expresando lo que siento con palabras, mucho menos con actos, siempre lo hago por medio del dibujo.
Para sorpresa de muchos que no me conocen, no soy cursi ni romántico, no sale de mí serlo, tampoco soy nada atento. Soy de esas personas que son muy malhumoradas, se encierran en sí mismos, caprichoso hasta el tuetano, y que prefiere estar encerrado trabajando, además que tengo una personalidad muy infantil; y este chico es de las pocas personas en el mundo que me han aguantado tal como soy. Merece más de lo que yo he hecho por él, pero aquí andamos, desde hace ya 4 años construyendo nuestra vida juntos. Gracias, Roni!
ENGLISH
To the person who has made me look at the world through different eyes; he is also the author of my inspiration. If I have improved so much in the way of expression in art that I share with all of you, it's for him.
I'm not very good at expressing what I feel in words, neither in my acts, always do through drawing.
To the surprise of many who don't know me, I'm not cheesy or romantic, that's not me, and also I'm not attentive. I am one of those people who are very moody most of the times, withdraw into myself, extremely whimsical, and prefers to be enclosed working, besides that I have a very childish personality; and this guy is one of the few people in the world who have endured me as I am. He deserves more than what I've done for him, but here we are, since 4 years we are building our life together. Thanks, Roni!
A la persona que me ha hecho mirar al mundo con otros ojos, y que es el autor de mi inspiración. Si he mejorado mucho en la forma de expresión en el arte que les comparto a todos ustedes, se debe la mayor parte a él.
No soy muy bueno expresando lo que siento con palabras, mucho menos con actos, siempre lo hago por medio del dibujo.
Para sorpresa de muchos que no me conocen, no soy cursi ni romántico, no sale de mí serlo, tampoco soy nada atento. Soy de esas personas que son muy malhumoradas, se encierran en sí mismos, caprichoso hasta el tuetano, y que prefiere estar encerrado trabajando, además que tengo una personalidad muy infantil; y este chico es de las pocas personas en el mundo que me han aguantado tal como soy. Merece más de lo que yo he hecho por él, pero aquí andamos, desde hace ya 4 años construyendo nuestra vida juntos. Gracias, Roni!
ENGLISH
To the person who has made me look at the world through different eyes; he is also the author of my inspiration. If I have improved so much in the way of expression in art that I share with all of you, it's for him.
I'm not very good at expressing what I feel in words, neither in my acts, always do through drawing.
To the surprise of many who don't know me, I'm not cheesy or romantic, that's not me, and also I'm not attentive. I am one of those people who are very moody most of the times, withdraw into myself, extremely whimsical, and prefers to be enclosed working, besides that I have a very childish personality; and this guy is one of the few people in the world who have endured me as I am. He deserves more than what I've done for him, but here we are, since 4 years we are building our life together. Thanks, Roni!
Category Artwork (Digital) / All
Species Dog (Other)
Size 800 x 557px
File Size 150.3 kB
te felicito, Paco... has encontrado a alguien que en verdad te aprecia mucho y te comprende, porque segùn veo, no eres una persona muy abierta y expresiva, pero estoy seguro que él te ha hecho mejor persona... sòlo eso se logra con una persona muy especial... felicitaciones!!!!...
jeje bueno, si soy abierto, al menos eso creo yo, mas bien, no me gusta caer en muchos clichés cursis de estar enamorado y tener novio, pero sí, él me ha cambiado muchísimo para bien, y lo que tengo mal y que se que me voy a quedar conmigo, porque es parte de mi, y que ni él lo puede cambiar, él me acepta así con todos esos errores, así como yo a él, pues nadie somos perfectos.
Un comentario nada que ver, jeje, oye, tu traduciste alguna vez el comic de Closet coon, cierto?
Hace dos días le recomendé el comic a un amigo que al parecer nunca ha visto un comic furry mas que el mio, y le dije que ese era excelente, aunque no estaba terminado, que por cierto me di cuenta que ya subió una página nueva X3
Yo nunca lo leí en español, porque se que estaba más actualizado en inglés, pero mi amigo si quería leerlo en nuestro idioma, y resultó la sorpresa que todos los links en español dicen: "403 Forbidden"
Vi que eras tu quien lo estaba traduciendo, a menos de que sea otro Vangel, pero estaría muy bueno ver ese problema, y a ver si se pueden traducir las demás páginas, para volver a hacer promoción a ese excelente comic.
Ojalá que el mio también pueda ser traducido en tantos idiomas, sería genial!! Creo que necesita más páginas para lograr enganchar a más gente.
Hace dos días le recomendé el comic a un amigo que al parecer nunca ha visto un comic furry mas que el mio, y le dije que ese era excelente, aunque no estaba terminado, que por cierto me di cuenta que ya subió una página nueva X3
Yo nunca lo leí en español, porque se que estaba más actualizado en inglés, pero mi amigo si quería leerlo en nuestro idioma, y resultó la sorpresa que todos los links en español dicen: "403 Forbidden"
Vi que eras tu quien lo estaba traduciendo, a menos de que sea otro Vangel, pero estaría muy bueno ver ese problema, y a ver si se pueden traducir las demás páginas, para volver a hacer promoción a ese excelente comic.
Ojalá que el mio también pueda ser traducido en tantos idiomas, sería genial!! Creo que necesita más páginas para lograr enganchar a más gente.
Así es, Paco.. en esa época era yo el que traduje las primeras comic strips de Closetcoon.. eso fue como en el 2003 o 2004, no me acuerdo muy bien, pero recibí algunas críticas por la traducción y, ya fuese por falta de tiempo, o por otra razón, dejé de traducirlo... es un comic excelente, para qué.... uno de los más interesantes....pero no he contactado al autor nuevamente... creo que sería cuestión de hacerlo....
No sabía que tenías otro cómic... cuál es?............
No sabía que tenías otro cómic... cuál es?............
artbiro
Comments