Enfin, quelques outils apparaissent à sa ceinture : baïonnette, gourde, etc... Sa transformation terminée, Christophe regarde autour de lui, interloqué. Il est méconnaissable. Son uniforme est celui d'une autre armée, et son corps celui d'une autre espèce. Et en plus, il est perdu en pleine jungle !
Il ne le sait pas encore, mais en plus de le transporter dans cet autre monde la faille a altéré sa réalité. Il est devenu ce qu'il serait s'il était né et avait vécu sur cette planète. Tout y est, même sa natte est en fait la coiffure réglementaire de cette armée extraterrestre. Le voilà donc livré à lui-même, et le premier contact avec les autochtones s'annonce compliqué...



Finally, some tools appear in his belt: bayonet, canteen, etc ... Its transformation is complete, Christophe looks around, puzzled. It is unrecognizable. His uniform is that of another army, and his body that of another species. And besides, it is lost in the jungle!
He does not know it yet, but in addition to transport it in this other world the flaw has altered her reality. He became what he would be if he had been born and lived on this planet. Everything is there, even her mat is actually the regulatory hair this alien army. So here he comes to himself, and the first contact with the indigenous looks complicated ...