He was almost at another promissing looking mirror when all of a sudden, he noticed that the entrance had opened and closed. Looking back, he missed his reflection as his ears stretched out from beneath his pilots cap, twitching in the dark of the tent as his eyelashes elongated and fluttered.

something was definitely off, but Baloo couldn't put his finger on it.
However, looking back at the mirror, Baloo was astonished to see that he was sporting a pair of breasts! Grinning, he gave his chest a feel, hefting each breast up. He yet again didn't notice the magic working on his body, his ears elongating even more as his sharp bear teeth dulled and became that of a vegetarian.
Leaning in, the bear half closed his eyes as he blew his reflection a kiss, his eyelashes fluttering, not realising that this was a perfectly normal mirror.
Baloo failed to be phased by the appearance of a pouch on his belly, leaning forwards into his reflection.
His feet lengthened even more, as his legs morphed too. He would be kissing his reflection had his new tail now counterbalanced his gait.