What does that SAY anyway? I can't type it all into a translator and I don't speak a word of french.

look below :)

Such detail! I must have spent a full ten minutes looking over all those wonderful devices. (And fifteen minutes being jealous of Dr. W's nametag.)

just before Wednesday's name tag is launched into space :)

heh ^^ fine ^^ there are many incomprehensive sentence ^_^ but that's cute ^^ heh *me french*

I would appreciate a correct translation, if you can decipher what I meant to say :)

I have found original quote in English,

"Deep within her underground laboratory, its halls carved from the living earth, Dr. Holiday Wednesday conducts research into fields of study incomprehensible to mortal minds, widening the boundaries of her already immeasurable wisdom, toying with matters better left to the gods, pushing forth the very boundaries of knowledge itself!"

"Enferm�e dans son laboratoire sous-terrain, coup�e de toute vie terrestre, Docteur Holiday Wenesday (Vacances Mercredi ? XD) conduit ses recherches dans des domaines que l'�me d'un mortel ne peut comprendre, �largissant les fronti�res de son esprit d�j� d�mesur�, repoussant les limites de la connaissance elles-m�mes ! Actuellement elle recherche ... l'�lixir de la mort !"

btw...
Elixir of death ? Does it mean reincarnation ? or something like that ? eternal life ?

Yes, she has a strange name :)

Druillet has habit to call objects and characters '___ of Death' in his comics in dramatic fashion, it is a running joke between me and friends :) therefore discovery is 'elixir of death' regardless of function ^.^

Thank you so much for the translation! >HUGS< I will correct and propogate corrected version soon!

>hugs back< thanks to you ^_^

I totally LOVE how this looks like a page out of Heavy Metal. You really pulled that off.

thanks :) I feel I didnot go far enough with abstract desing to capture Druillet, however.

BANANAS

fruit-related procedure

*finishes that pastry*

Ha ha ha this one was always one of my favorites. Dr. Wednesday is such an interesting character.