Quetzalli (Bella pluma) es una sacerdotisa en el antiguo imperio azteca, desde niña se predijo su gran poder y la importancia contra un gran mal y el emperador se encargó de mantenerla segura bajo la instrucción del hechicero Tlacaelel (Diligente). Con el entrenamiento de Tlacalelel, Qetzalli es capaz de invocar glifos mágicos para manifestar energía con diversos efectos
Junto a ella fueron designados 3 jóvenes que serían sus guardaespaldas y a lado de los cuales creció. Tekoyoa (aullido) el hibrido lobo-perro, Chimalli (escudo) el jaguar y Tepilzin (Noble) el halcón. Por años los tres cuidaron de Quetzalli pero peor Cimalli y Tepilzin fueron tentados por la bruja serpiente yestli-papalot (Mariposa de sangre) para traicionarla

*******************************************************************************
Quetzalli (beautiful feathers) is a priestess in the ancient Aztec empire, as a child his great power was notorious, and the importance against a great evil was predicted. The emperor wanted keeping her safe under the instruction of the sorcerer Owl Tlacaelel (Diligent). With the training of Tlacalelel, Qetzalli is able to invoke magical energy glyphs to manifest various effects
Beside her were appointed three young warrior in training, who were his bodyguards andThey grew up together. The warriors were Tekoyoa (howling) the wolf-dog hybrid, Chimalli (shield) Jaguar and Tepilzin (Noble) Hawk. For years the three cared for quetzalli but one day Tepilzin and Cimalli and were tempted by the serpent witch yestli-papalot ( blood Butterfly) to betray Her