
Rosa al viento
Entre verdes pasturas a una altura inimaginable
a orillas del vació me balanceo imperturbable
con ideas en mi mente y sentimientos que se encuentran
espinas en mis garras un corazón en decadencia.
Me encuentro aquí en el linde entre cielo y la tierra
mirando al horizonte con heridas que no se cierran
evoco a mi mente dañados recuerdos de tu hermosa figura
susurrando levemente tu nombre con deseo y primura.
Entre verdes pasturas a una altura inimaginable
a orillas del vació me balanceo imperturbable
con ideas en mi mente y sentimientos que se encuentran
espinas en mis garras un corazón en decadencia.
Y ahora lanzo una rosa a que viaje por el viento
esperando que con esta se lleven mis lamentos
quizás con suerte la delicada flor aterrice junto a ti
y que entre sus rojos pétalos se lea "Quieres ser mi Valentin?"
espero que les guste el poema que invente...el dibujo lo hice así muy rapido y aprovechando para practicar backgrounds
Diviértanse en este día
mejor calidad http://gado.deviantart.com/art/Rose.....wind-112864182
salu2 del lobo
Sorry i cant translate the poem i compose..
maybe one day i can try
basically the poem reflect the picture , so if u can read spanish please leave me a comment about it
Happy Valentines Days
*better quality http://gado.deviantart.com/art/Rose.....wind-112864182
greetings from the wolf
Entre verdes pasturas a una altura inimaginable
a orillas del vació me balanceo imperturbable
con ideas en mi mente y sentimientos que se encuentran
espinas en mis garras un corazón en decadencia.
Me encuentro aquí en el linde entre cielo y la tierra
mirando al horizonte con heridas que no se cierran
evoco a mi mente dañados recuerdos de tu hermosa figura
susurrando levemente tu nombre con deseo y primura.
Entre verdes pasturas a una altura inimaginable
a orillas del vació me balanceo imperturbable
con ideas en mi mente y sentimientos que se encuentran
espinas en mis garras un corazón en decadencia.
Y ahora lanzo una rosa a que viaje por el viento
esperando que con esta se lleven mis lamentos
quizás con suerte la delicada flor aterrice junto a ti
y que entre sus rojos pétalos se lea "Quieres ser mi Valentin?"
espero que les guste el poema que invente...el dibujo lo hice así muy rapido y aprovechando para practicar backgrounds
Diviértanse en este día
mejor calidad http://gado.deviantart.com/art/Rose.....wind-112864182
salu2 del lobo
Sorry i cant translate the poem i compose..
maybe one day i can try
basically the poem reflect the picture , so if u can read spanish please leave me a comment about it
Happy Valentines Days
*better quality http://gado.deviantart.com/art/Rose.....wind-112864182
greetings from the wolf
Category Artwork (Digital) / General Furry Art
Species Wolf
Size 962 x 1280px
File Size 489.6 kB
(attempted translation, machine translated, then minor edit from what I know to clean it up)
Pink wind
Among green pastures at an altitude unimaginable along the empty, rocking myself with imperturbable ideas and feelings in my mind that find spines a grip on my heart in decline.
I find myself here in the boundary between sky and the ground looking to the horizon with injuries that itself not closes (?nevoco?) to my mind damaged memories of your beautiful one figure whispering lightly your name with desire and (?primura?).
Among green pastures to a height unimaginable edges of the emptied I balance with imperturbable ideas in my mind and feelings that himself find spines in my claws a heart in decadence.
And now I launch a rose to that trip through the waiting wind that with this (my) I regret (?squizás?) with luck be carried the delicate flower land next to tiy that among its red petals read itself
I expect that him like the poem here invented. ..the drawing I did him thus very quickly to taking advantage of to practice backgrounds
(end translation)
I think this is a very nice quick art piece, and a very touching poem, now that I can read it more, though I couldn't get a few words so I fear a bit of the meaning may still be lost.
Pink wind
Among green pastures at an altitude unimaginable along the empty, rocking myself with imperturbable ideas and feelings in my mind that find spines a grip on my heart in decline.
I find myself here in the boundary between sky and the ground looking to the horizon with injuries that itself not closes (?nevoco?) to my mind damaged memories of your beautiful one figure whispering lightly your name with desire and (?primura?).
Among green pastures to a height unimaginable edges of the emptied I balance with imperturbable ideas in my mind and feelings that himself find spines in my claws a heart in decadence.
And now I launch a rose to that trip through the waiting wind that with this (my) I regret (?squizás?) with luck be carried the delicate flower land next to tiy that among its red petals read itself
I expect that him like the poem here invented. ..the drawing I did him thus very quickly to taking advantage of to practice backgrounds
(end translation)
I think this is a very nice quick art piece, and a very touching poem, now that I can read it more, though I couldn't get a few words so I fear a bit of the meaning may still be lost.
wow, thanks for the translation, i will try to translate the poem later , the only bad thing is maybe this can be rhyme in english.
and for the missing words (the one in parenthesis) these are
evoco = evoke
primura = care
quizas = maybe
great work, rly i apreciate much the effort you spend with this ^w^
greetings from the wolf
and for the missing words (the one in parenthesis) these are
evoco = evoke
primura = care
quizas = maybe
great work, rly i apreciate much the effort you spend with this ^w^
greetings from the wolf
Comments