Buenas noches, al parecer, esta pesadilla de Halloween terminara pronto para Judy.

Pero, la duda es ¿terminara con un final feliz?, o, ¿con un final tipo “Pesadilla en la Calle del Infierno”?, Lo sabremos en las siguientes páginas.

Gracias por sus comentarios, bonito fin de semana.



Good night, apparently, this Halloween nightmare will end soon for Judy.

But, the doubt is, will it end with a happy ending ?, or, with a final type "Nightmare on Elm Street" ?, We will know in the following pages.

Thanks for your comments, nice weekend.


Monster Slimpkin:
¡Eres mía!
You're mine!

Judy Hopps:
¡No, me atrapo!
No, he caught me!

Urgh!¡Me está apretando muy fuerte, no puedo respirar!
Urgh! It's squeezing me hard, I can not breathe!

¡Mi vista se nubla, yo…!
My view is clouded, I ...!

¡Solo...una...oportunidad!
Just...one...chance!

¡Espero esto te duela más a ti...como sé que me va doler...a mí!
I hope this hurts you more...as I know it will hurt...me!

Yo lo pude detener…
I could stop it ...

Nick…