FA+
Shop
434
Views
Views
14
Favorites
Favorites
Category
Music / Anime
Species Unspecified / Any
Size 120 x 120
File Size 4.62 MB
Report this content
More from Aha-McCoy
It's the fandub version of the song "Haruka Kanata".
I did only the lyrics. Shami is the singer. And who's playing the song is the "Banda Wasabi". The original song and lyrics belongs to the band "Asian Kung-Fu Generation"
"Haruka Kanata"
(Um Lugar Longe)
Vocal: Shami
Lyrics and Adaptation: Aha McCoy
Music: Banda Wasabi
Pisando no acelerador,
com o pé em baixo e cuidado eu vou
correr na escuridão
E quando acabar eu discutirei,
mas se no fim o balanço zerou
meu dia foi em vão
Mantenha os amigos sempre o mais perto
e abra o coração já
Com este sentimento, tudo irá melhorar
E tente viver, faça o que puder
Mesmo que eu tropece, os meus amigos sempre
ajudam a me erguer
Mesmo se eu fizer tudo pra te ter
Nada irá importar se você não me notar
Pra um lugar muito, muito, muito longe vou me mandar
Pisando no acelerador,
com o pé em baixo e cuidado eu vou
correr na escuridão
E quando acabar eu discutirei,
mas se no fim o balanço zerou
meu dia foi em vão
Mantenha os amigos sempre o mais perto
e abra o coração já
Com este sentimento, tudo irá melhorar
E tente viver, faça o que puder
Mesmo que eu tropece, os meus amigos sempre
ajudam a me erguer
Mesmo se eu fizer tudo pra te ter
Nada irá importar se você não me notar
Pra um lugar bem longe vou me mandar
Se em algum momento o seu mundo se tornar
um lugar cheio de dor
Você deve então passar um apagador
em tudo
I did only the lyrics. Shami is the singer. And who's playing the song is the "Banda Wasabi". The original song and lyrics belongs to the band "Asian Kung-Fu Generation"
"Haruka Kanata"
(Um Lugar Longe)
Vocal: Shami
Lyrics and Adaptation: Aha McCoy
Music: Banda Wasabi
Pisando no acelerador,
com o pé em baixo e cuidado eu vou
correr na escuridão
E quando acabar eu discutirei,
mas se no fim o balanço zerou
meu dia foi em vão
Mantenha os amigos sempre o mais perto
e abra o coração já
Com este sentimento, tudo irá melhorar
E tente viver, faça o que puder
Mesmo que eu tropece, os meus amigos sempre
ajudam a me erguer
Mesmo se eu fizer tudo pra te ter
Nada irá importar se você não me notar
Pra um lugar muito, muito, muito longe vou me mandar
Pisando no acelerador,
com o pé em baixo e cuidado eu vou
correr na escuridão
E quando acabar eu discutirei,
mas se no fim o balanço zerou
meu dia foi em vão
Mantenha os amigos sempre o mais perto
e abra o coração já
Com este sentimento, tudo irá melhorar
E tente viver, faça o que puder
Mesmo que eu tropece, os meus amigos sempre
ajudam a me erguer
Mesmo se eu fizer tudo pra te ter
Nada irá importar se você não me notar
Pra um lugar bem longe vou me mandar
Se em algum momento o seu mundo se tornar
um lugar cheio de dor
Você deve então passar um apagador
em tudo
Category Music / Anime
Species Unspecified / Any
Size 120 x 120px
File Size 4.62 MB
muito obrigado ^^
no meu canal no youtube eu tenho outra que eu acho que é melhor ainda:
http://www.youtube.com/watch?v=-i4orH27DQU
mas não posso postar essa poi seu usei a versão karaokê que vem no CD single. eu coloquei essa no FA pois eu tenho a autorização da banda que gravou a versão karaokê.
no meu canal no youtube eu tenho outra que eu acho que é melhor ainda:
http://www.youtube.com/watch?v=-i4orH27DQU
mas não posso postar essa poi seu usei a versão karaokê que vem no CD single. eu coloquei essa no FA pois eu tenho a autorização da banda que gravou a versão karaokê.
hehe yeah Shami is pretty good. here's another song:
http://www.youtube.com/watch?v=-i4orH27DQU
http://www.youtube.com/watch?v=-i4orH27DQU
Oh eu sou um vocalista de uma banda japonesa aqui no Brasil, na verdade é japonês porque eu SOU UM japonês. x3 (e faço composições em japonês também. :3 )
Fiquei surpreso, é a melhor letra de funsub que eu já ouvi, porque uma boa maioria que vejo não vi tanto sentidos e é raro alguém criar algumas letras que pode realmente colocar uma vida na música, aliás japoneses são perfeccionista. uwu
Tenho postado uma música autoral meu em japonês no FA mas ninguém me comenta, é um pouco triste mas não quero me recuar, e meus trabalhos tem muito significado e valor para mim e tenho orgulho do que faço, e mesmo sendo vaiado pelos jovens ignorantes na platéia eu continuei firmemente falando a mensagem, porque eu sabia que aquilo era importante e eu estava fazendo apenas o que eu tinha que fazer. u-u Enfim, eu moro 8 anos no Brasil, eu sou do Japão, aprendi a língua portuguesa a pouco tempo então seja compreensivo se eu não entender algo. =3 Vivo com problemas de socializar, eu não sou aceito na sociedade brasileira por que eu não sou parecido ou se tenho algo em comum com eles, então eu sou praticamente alienado aqui, mas como sempre eu disse... Eu prefiro ficar sozinho do que ser o que eu não sou, né. ^^; E prazer em conhecer, meu nome é Satihiko Fujihara, pode me chamar de Sati tabom? :3 yoroshiku ne~
Fiquei surpreso, é a melhor letra de funsub que eu já ouvi, porque uma boa maioria que vejo não vi tanto sentidos e é raro alguém criar algumas letras que pode realmente colocar uma vida na música, aliás japoneses são perfeccionista. uwu
Tenho postado uma música autoral meu em japonês no FA mas ninguém me comenta, é um pouco triste mas não quero me recuar, e meus trabalhos tem muito significado e valor para mim e tenho orgulho do que faço, e mesmo sendo vaiado pelos jovens ignorantes na platéia eu continuei firmemente falando a mensagem, porque eu sabia que aquilo era importante e eu estava fazendo apenas o que eu tinha que fazer. u-u Enfim, eu moro 8 anos no Brasil, eu sou do Japão, aprendi a língua portuguesa a pouco tempo então seja compreensivo se eu não entender algo. =3 Vivo com problemas de socializar, eu não sou aceito na sociedade brasileira por que eu não sou parecido ou se tenho algo em comum com eles, então eu sou praticamente alienado aqui, mas como sempre eu disse... Eu prefiro ficar sozinho do que ser o que eu não sou, né. ^^; E prazer em conhecer, meu nome é Satihiko Fujihara, pode me chamar de Sati tabom? :3 yoroshiku ne~
bem mas é sempre difícil fazer uma letra que chegue um pouco perto da original e que fique boa em português. os estilos são bem diferentes, e eu sempre tenho dificuldades de me expressar poeticamente em português.
e não se preocupe, as vezes demora um pouco para as pessoas se acostumarem. ou as vezes demora encontrar pessoas que gostem de você como é. mas espero que tudo fique bem com você! não desista da música e nem em fazer amigos!
e não se preocupe, as vezes demora um pouco para as pessoas se acostumarem. ou as vezes demora encontrar pessoas que gostem de você como é. mas espero que tudo fique bem com você! não desista da música e nem em fazer amigos!
Comments