Still needs a whole lot of work but this is as far as I got on this one tonight. Ill post updates as I add to the image.

Voluptrian forces strike Monocle station in a decisive assault upon the new Cananite colony and snap shut the wormhole to their home dimension. Now permanently trapped in the Starfish Galaxy, three Cananite survivors fight desperately to escape in a grueling room by room firefight, while waves of Voluptrian shock troops pour onto the burning station.

Weston, Diana and Azure are the only Cananites to survive the annihilation of Monocle station and later join the Argon resistance in the fight to take back the galaxy.