Maybe you ask, why is here this old pen photo? Well, in the common world, a common pen like this may be irrelevant for almost everybody. They’re so common that millions of pens, like this, are made and sold around the world every day. And these kind of pens are almost always got lost or are forgotten in any place, stolen or passed to any other without notice it. Borrow a pen like this is so common that the person who lend us his pen, doesn’t care if we turn him back. How many of us have complain about we’ve lost our pen in somewhere? And how many times you have finished the ink of one of this kind of pens? Well, this pen in this photo is special. I bought it in 2008, since then, I had use it for drawing and inking an uncertainly big quantity of drawings. I never lost this pen; every day I used it for drawings. And now, finally, the ink inside the pen ran out. For almost 9 years this ‘common’ pen has worked for me, bringing those crazy ideas inside my brain to the reality. Now this pen is useless, there is no way how to refill the ink. It’s now dead. But, as only the best, this pen died working on. This is why, I’d like to honor this piece of lifeless plastic with this photo, and share it with all of you, dear followers and readers. Since this (non)common pen, not only worked for me, it worked for all of you too. So, Thanks for all, my dear pen!
Quizá se pregunten, ¿para qué la foto de una vieja pluma? Bueno, en el mundo común, una pluma común como esta puede ser irrelevante para casi todos. Son tan comunes que millones de plumas, como ésta, se hacen y se venden en todo el mundo, todos los días. Y este tipo de bolígrafos casi siempre se pierden o se olvidan en cualquier lugar, robados o pasados a cualquier otro sin darnos cuenta. Pedir prestado una pluma como ésta es tan común que la persona que nos la ha prestado, no le importa si se la devolvemos. ¿Cuántos de nosotros nos hemos quejado por haber perdido nuestra pluma en alguna parte? ¿Y cuántas veces has acabado la tinta de una de estas plumas? Bueno, esta pluma en la foto es especial. La compré en 2008, desde entonces, lo usé para dibujar y delinear una cantidad inciertamente grande de dibujos. Nunca la perdí; la usaba todos los días para dibujar y anotar. Y ahora, finalmente, la tinta dentro de la pluma se acabó. Durante casi 9 años esta pluma "común" trabajó para mí, trayendo esas locas ideas dentro de mi cerebro a la realidad del papel. Ahora esta pluma es inútil, ya no hay forma de rellenarla de tinta. Ahora está muerta. Pero, como solo las mejores cosas, esta pluma murió trabajando. Por eso, me gustaría honrar esta pieza de plástico inerte y frio con esta foto, y compartirla con todos ustedes, queridos seguidores y lectores. Dado que esta pluma (no) común, no sólo trabajó para mí, trabajó también para todos ustedes. Así que, ¡Gracias por todo, mi querida pluma!