1)
Cat - Wow it`s been a while since I saw ya, oh do u wanna know what your ex-bf told us about u , after you gone and quit with hi.
O-ruff-Sure thing!
2)
Cat-Well you wanted poison all his family, now you are with your husband cuz you can live at his place, also you killed his granma! You kill cats u made 11th september, blah blah.
Oruff-Oh my such an asshole I am
____
correct me please...
Cat - Wow it`s been a while since I saw ya, oh do u wanna know what your ex-bf told us about u , after you gone and quit with hi.
O-ruff-Sure thing!
2)
Cat-Well you wanted poison all his family, now you are with your husband cuz you can live at his place, also you killed his granma! You kill cats u made 11th september, blah blah.
Oruff-Oh my such an asshole I am
____
correct me please...
Category Artwork (Digital) / All
Species Unspecified / Any
Size 1280 x 545px
File Size 110.6 kB
Listed in Folders
Here's a better translation, I think. :)
1:
Cat: Wow! It's been forever since I've seen you! Hey, wanna hear what your ex has been saying about you since you broke up?
O-ruff: Sure thing!
2:
Cat: Well, you wanted to poison his family, you're only with your husband so you can live with him... oh! You killed his grandma! Also, you kill cats, are responsible for 9/11, etc etc...
O-Ruff: Man, I'm such an asshole, aren't I?
Hopefully that flows a little better for you while retaining most of what you meant.
1:
Cat: Wow! It's been forever since I've seen you! Hey, wanna hear what your ex has been saying about you since you broke up?
O-ruff: Sure thing!
2:
Cat: Well, you wanted to poison his family, you're only with your husband so you can live with him... oh! You killed his grandma! Also, you kill cats, are responsible for 9/11, etc etc...
O-Ruff: Man, I'm such an asshole, aren't I?
Hopefully that flows a little better for you while retaining most of what you meant.
FA+

Comments