ENG

In besides studying something else took my time on last week.
I picked up three kittens on the street. They were only 1.5 weeks old, and now they were almost 3 w.o.
Today, one of them (initially the weakest) became ill and from the very morning we went to the veterinary clinic, where they told us that the problem was in kitten milk, which we were given in a pet store and in the fact that they also recommended starting to add meat to it. Well, they prescribed medication.

Also, we were immediately told that kittens most often do not survive with such things at this age. And he did not as well.

I was carring him in my towel all day and watched how his forces slowly left him while constantly trying to help. I cried a lot of tears and will cry no less. I feel terrible, I feel guilty about the suffering of this baby, although in at least half of this all I'm not guilty. I know that this happens, I know that this is life, but I can not face it. He did not deserve it. Therefore, probably, saving animals is not for me, but I want to try to make that there were less animals with lifes like that.

I didn't thought that I would write something like this, but now I really want him to be remembered. We never managed to come up with a name for him, so he was recorded in the clinic as a "boy"
Please remember that boy. He was a good little cat and deserved a good life, that he didn't got.
I'll even be gly thankful for the repost.
Just remember, please.
Thank you for reading to the end.


RUS

Кроме учебы кое что еще заняло мое время последнюю неделю.
Я подобрала троих котят на улице. Им было только 1.5 недели, а сейчас шла третья.
Сегодня одному из них (изначально самому слабому) стало плохо и с самого утра мы поехали в ветеринарную клинику, где нам сказали что проблема была в искусственном молоке, что нам дали в зоомагазине и в том что там же порекомендовали начать добавлять а него паштет. Ну и выписали лекарства.

Так же нам сразу же сказали что чаще всего они не справляются с подобным в таком возрасте. И он не справился.

Я носила его на руках в своем полотенце весь день и смотрела как из него уходят силенки и постоянно пыталась помочь. Я пролила море слез и еще не меньше пролью. Я чувствую себя ужасно, чувствую себя виноватой в страданиях этого малыша, хоть и в хотя бы половине я не виновна. Я знаю что такое случается, я знаю что это жизнь, но я не могу с этим смериться. Он не заслужил этого. Поэтому, наверное, спасение животных не для меня, но я хочу стараться чтобы таких, как он, было как можно меньше.

Я не думала что буду писать что-то такое, но сейчас мне действительно хочется чтобы его запомнили. Мы так и не успели придумать ему имя, так что в клинике его записали как "мальчик"
Пожалуйста, запомните мальчика. Он был хорошим маленьким котиком и заслуживал хорошей жизни.
Я даже буду рада типа репостам.
Просто запомните, пожалуйста.
Спасибо, что прочли до конца.