CG is a completely different medium. Physical work allows for subtle expression to be conveyed by how you handle the tools. CG allows for very little of that to come through since things like pressure sensitivity and tilt are just numbers that run through a function that hopes to try to do something similar to what the real world behavior is like.

IOW, draw IRL, scan, color on the computer, and learn how to do both.