Well done, you're good at expressing emotion. I really like the way you ended with the moon and the head. I wish I could read Japanese... Its from Monster Hunter right? Very Original I don't think it has ever been done.

With courtesy I try a translator...


よくされて、あなたは興奮を表すことが上手です。私は、本当にあなたが月と頭で終わった方法〔道〕が好きです。 私は日本人〔日本語〕を読むことができたならいいのにと思います。その　怪物ハンター右から？非常に独創的で私がそれがこれまでされたことがあると思いません。
礼儀で私は翻訳者を試します

In romaji: Mou, modorenai. Hito no te wo nigirukotomo...mou, dekinai.

Translated: "I..I can't change back. I'll never be able to hold hands with someone...again."

More literal translation: "It's already gotten to the point where I can't change back. The act of holding someone's hand...I can't do it anymore."

Wow, this looks amazing already. I like how you drew the dragon. Really detailed.

うわー、このよう既に素晴らしい。私はどのよう龍描いたような。本当に詳しく説明します。

オンライン翻訳の感激