FA+
Shop
2040
Views
Views
7
Favorites
Favorites
Category
Artwork (Digital) / All
Species Unspecified / Any
Size 950 x 859
File Size 233.2 kB
Report this content
★
More from AlexGrayWolf
Listed in Folders
Weekday #4: Thursday (Jueves)
<<< PREV | FIRST | NEXT >>> --> (ANTERIOR | PRIMERA PÁGINA | SIGUIENTE)Weno pues después de una desvelada aquí está el siguiente weekday traducido :3
El dibujo y la historia pertenecen a Zeta-Haru
Siguelo en su Twitter--> https://twitter.com/ZetaHaru
La persona que lo ayuda a escribir esta historia es IndustrialGamer
Síguelo en su Twitter--> http://www.twitter.com/IndustrialGamer
Quieres enterarte de mis traducciones antes?
Sígueme en mi Twitter!--> https://twitter.com/AlexGrayWolf1
Sinopsis:
Ocurriendo una semana antes de Weekend 2, Joel ha perdido algo importante para él. Un objeto de gran importancia. Junto con su amigo Taylor, ellos buscarán ese objeto por todo el campus esperando encontrarlo. Lo que viene a continuación es un dialogo emocional entre Taylor y Joel que pondrá a prueba su amistad a la par que la reforzará.
____________________________________________________________________________
Estaba empezando a perder toda la esperanza. Estaba lloviendo a cántaros ese día; mi ropa, mochila y mi pelaje estaban mojados. Debí de haberlo estado buscando por una hora. Nada. No tenía ni idea de que le había pasado. Pronto Taylor vino corriendo detrás de mi.
Taylor
Mire por todos lados pero... no lo encontré.
Sabía que había estado buscándolo bien por todos lados. Pero tenía que estar seguro. Ésto era importante para mi.
Joel
¿Y si lo buscamos en el salón?
Taylor
Ya lo busqué ahí.
Joel
Bueno, ¿y qué tal si lo buscamos en los pasillos que están por ahí?
Taylor
Ya lo busqué por ahí.
Joel
Bueno...quizá está…
Taylor
¡¿JOEL?!
Tomé un momento para recomponerme. Lo último que quería hacer era frustrar a mi mejor amigo.
Taylor
Ah-mierda. Mira yo...¿podemos refugiarnos de la puta lluvia por favor?
Joel
Sí…
Empezamos a caminar hacia el carro de Taylor. Ahí estaría más cálido y habría más silencio.
Joel
Quizá podemos volver a preguntar en las cosas perdidas.
Taylor
Hablamos con ellos hace menos de una hora.
Joel
Bueno quizá alguien lo encontró y lo regresó.
Taylor dejó de caminar y se volteó. Él parecia estar realmente molesto.
Taylor
Sabes qué, ¿qué te pasa?
Joel
¿A qué te refieres?
Taylor
¡Me refiero a que estámos aquí afuera caminando mojándonos y te estás estresando por algo que puedes reemplazar fácilmente! ¡Sólo compra otro! Problema resuelto.
Joel
Taylor…
Taylor
No, ¿qué es lo que no estoy viendo aquí? Es ridículo.
Joel
Tengo que encontrarlo.
Taylor
Y tú podrías “encontrarlo” en línea por diez dólares...es estúpido.
Joel
No es lo mismo.
Taylor
Oh por puto dios...
Sus palabras fueron como un cuchillo atravesando mi pecho. Sabía que tenía una buena intención, pero empecé a llorar. Más bien porque empezaba a convencerme a mí mismo de que tenía razón.
Joel
Sabes Taylor, si quieres irte a casa, ¿entonces vete a tu casa está bien? Lo encontraré por mi cuenta.
Taylor
¿Y cómo te irás a casa?
Joel
Tomaré el autobus o algo.
Taylor
Y te enfermarás mientras lo esperas.
Él tenía razón. Sabía que tenía razón. Pero no podía dejar ir ésto.
Taylor
Mira sólo *suspira*. Lo buscamos por todos lados. Está bien, ya lu hubieramos encontrado si estuviera por aquí. Alguien probablemente lo recogío y se lo llevó a su casa.
Joel
Tú no sabes eso...*empieza a llorar*
Taylor
Mejor vamos, a caminar al coche ¿ok? Ahí podemos calentarnos y pensar las cosas.
Fuímos al coche poco después. Una vez que entramos en él, sentí que le debía a Taylor una explicación. Así que le conté una historia.
Joel
No es estúpido sabes...
Taylor
¿Qué?
Joel
El collar, no es estúpido.
Taylor
Mira, no quería *suspirar*.
Joel
La noche antes de qe Daniel se fuera, tuve un sueño. Estaba solo en un pueblo. No estoy seguro de dónde exactamente. Estuve buscando a Daniel por todos lados. Estaba lloviendo mucho, más de lo que está lloviendo ahora. Todo el lugar estaba vacío, no había ni un alma a la vista. Estaba obscuro y apenas podía ver. Después de caminar un rato llegué a un puente. Ví una sola luz en la distancia y fuí hacia ella. Fue ahí cuando encontré a Daniel arrodillado solo, asustado. Llorando. Fuí hacia él pero tan pronto como toqué su hombro, se volteó y me vió como si no supiera quien era yo. No sé lo que pasó después porque la luz se fue y estaba completamente obscuro. Y después me desperté.
Taylor
Joel…
Joel
Sé que fue sólo una pesadilla. Pero se sintió muy real. Y le dí el collar para que él supiera que no estaba solo. Para que en caso de que nos perdiéramos o nos separáramos, el supiera dónde encontrarme.
Sé que la historía no tenía mucho sentido para Taylor. Él nunca había experimentado algo como eso. Pero necesitaba que él lo entendiera.
Joel
Así que es por eso que es importante. Es por eso que no sólo puedo “comprar otro”.
Taylor
Lo siento.
Joel
No, *suspira* no-no te disculpes. Sé que ya no está. Se que está…
Para mi sorpresa él se dirigió a mi y me dió un abrazo. Eso es lo que me gustaba de Taylor. El sabía cuándo bajar sus defensas y sólo ser un amigo. Incluso si era un poco extraño para él hacerlo.
Joel
*ríe* Nunca fuiste el tipo de persona a la que le gusta abrazar.
Taylor
Y tampoco he sido un imbécil antes.
Joel
Lo sé. Deberíamos irnos antes de que nos enfermemos.
Taylor
Sí…
Taylor encendió su coche y se dispuso a llevarme a casa. El viaje en coche fue mayormente silencioso. Una vez que llegamos a mi casa, le di gracias por dejar de hacer lo suyo y venir a ayudarme. Fue bueno tener su ayuda, incluso a pesar de que nos fuimos con las manos vacías.
Joel
Gracias por tu ayuda Taylor, lo aprecio.
Taylor
Es lo menos que puedo hacer. ¿Vas a estar bien?
Joel
Probablemente no.
Sabía que no era lo que él quería escuchar pero eh, fui honesto.
Taylor
Bueno, estoy aquí si necesitas algo.
Sonreí y le respondí con un asentimiento. Después abrí la puerta del coche y caminé hacia mi casa. Mi mamá me recibió tan pronto como entré a casa.
Julia
Oh, ¡ahí estás Joel! ¿Cómo estuvo tu clase?
Joel
Bien.
Yo realmente nunca fui bueno para esconder mis emociones. Y mi mamá me conocía demasiado bien para saber que estaba escondiendo algo.
Julia
¿Estás bien?
Joel
No. Yo-*suspira* perdí mi collar en la escuela.
Julia
Oh. De hecho, está en tu cuarto.
No me lo podía creer. ¿Realmente hice eso? ¿Sólo lo dejé aquí?
Joel
¡¿Qué?!
Julia
Sip, lo encontré en tus bolsillos mientras lavaba la ropa. Sabes Joel, deberías tener más cuidado con esas cosas.
Joel
¡¡¡MUCHAS GRACIAS MAMÁ!!!
Le di un abrazo y subí corriendo a mi cuarto. Y ahí estaba sobre mi cama. Lo agarré y lo mantení cerca de mi. No quería imaginar lo que Daniel hubiera hecho si lo perdía. Le mandé mensajes contándole la historia a Taylor. Estaba esperando que él estuviera incluso más molesto por haber perdido nuestro tiempo, pero él fue dulce con ello. Después de lo que pasamos me prometí a mí mismo que lo mantendría cerca y que nunca lo perdería así otra vez. Después de todo, como alguien me dijo una vez: si algo es importante para ti, cuídalo con todo tu corazón.
Category Artwork (Digital) / All
Species Unspecified / Any
Size 950 x 859px
File Size 233.2 kB
Comments