El bano, by Enrique Iglesias
Google translate (bleh)
Cuando yo te vi / when I saw you
A mí se me paró / it stopped me
El corazón, me dejó de latir / the heart stopped beating me
Quiero que estemos solos / I want us to be alone
Por ti me descontrolo / I get out of control for you
Discúlpame mi amor / forgive my love
Por esta invitación / for this invitation
Vámonos pal' baño / lets go pal bath
Que nadie nos está viendo / that nobody is watching us
Si no me conoces, nos vamos conociendo / if you don’t know me, we get to know each other
Sé que suena loco, pero me gusta tanto / I know i5 sounds crazy, but I like it so much
Estar un día más así yo no lo aguanto / being one more day I can’t stand it
Vámono' a la luna, vamono' pal' cine / let’s go to the moon, let’s go to the cinema
Vamo' a darno' un beso, que nunca se termine / let’s go to give a kiss, never end
Si quieres algo serio, hay que ver mañana / if you want something serious, you have to see tomorrow
Si somos novios o somos panas / if we are dating or are we panas
Ooh, uoh, uoh
Si somos novios / if we are dating
O somos panas / or we are panas
Tranquila, hay que ver mañana / quiet, must see tomorrow
Si te vuelvo a ver / if i see you again
Se me vuelve a parar / it stops me again
La respiración, por verte bailar / the breath, to see you dance
Si tú sabes que te gusto, por qué te haces la loca / if you know you like me, why do you go crazy
Cuando yo te miro, te muerdes la boca / when I look at you, you bite your mouth
Yo solo quiero verte bailando sin ropa / I just to see you dancing without clothes
En la misma cama, en la misma nota / in the same bed, on the same note
Vámonos pal' baño / let’s go pal bath
Que nadie nos está viendo / that nobody is watching us
Si no me conoces, nos vamos conociendo / if you don’t know me, we get to know each other
Sé que suena loco, pero me gusta tanto / i know it sounds crazy, but I like it so much
Estar un día más así yo no lo aguanto / being one more day like this I can’t stand it
Vámono' a la luna, vamono' pal' cine / let’s go to the moon, let’s go to the cinema
Vamo' a darno' un beso, que nunca se termine / let’s go to give a kiss, never end
Si quieres algo serio, hay que ver mañana / if you want something serious, you have to see tomorrow
Si somos novios o somos panas / if we are dating, or are we panas
Ooh, uoh, uoh
Si somos novios / if we are dating
O somos panas / or are we panas
Tranquila, hay que ver mañana / quiet, must see tomorrow
Ooh, uoh, uoh
Si somos novios / if we are dating
O somos nada / or are we nothing
Tranquila, hay que ver mañana (Yeeh, yeh, yeh, yeh) / quiet, must see tomorrow
Vacila que la vida va veloz / hesitate that life is going fast
Igual que tu ex, que era medio precoz / just like your ex, who was half precocious
Contigo siempre echo más de dos / with you, I miss more than two
Te calientas sola sin ponerte en defrost, yeah / you get hot alone without putting yourself in defrost, yeah
Tranquila, poco a poco me conoces / quiet, little by little you know me
Por ahora quiero darte en to'as las poses / for now I want to give you all the poses
Si me dejas te lavo hasta dentro el closet / if you let me wash you inside the closet
Ya tú estás caliente y todavía no son las doce, yeh / you’re hot and it’s not twelve yet, yeh
Vacila que la vida es solo una / hesitate that life is just one
A mí se me para el corazón, a ti se te hace una laguna / my heart stops, you get a loophole
Me llama después de la una / call me after one
Santa de día, diabla cuando cae la luna, yeeh / holy by day, devil when the moon comes, yeh
Vámonos pal' baño / let’s go pal bath
Que nadie nos está viendo / that nobody is watching us
Si no me conoces, nos vamos conociendo / if you don’t know me, we get to know each other
Sé que suena loco, pero me gusta tanto / I know it sounds crazy, but I like it so much
Estar un día más así yo no lo aguanto / being one more day like this I can’t stand it
Vámono' a la luna, vamono' pal' cine / let’s go to the moon, let’s go to the cinema
Vamo' a darno' un beso, que nunca se termine / let’s go to give a kiss, never end
Si quieres algo serio, hay que ver mañana / if you want something serious, you have to see tomorrow
Si somos novios o somos panas / if we are dating or are we panas
Ooh, uoh, uoh
Si somos novios / if we are dating
O somos panas / or we are panas
Tranquila, hay que ver mañana / quiet, must see tomorrow
Ooh, uoh, uoh
Si somos novios / if we are dating
O somos nada / or we are panas
Tranquila, hay que ver mañana / quiet, must see tomorrow...
*note: alternative art title “possessives”, I liked the imagery from the music video, and it’s almost Halloween. Lately, it’s has been a struggle doing art, and I feel like the characters in Kiki’s delivery service when they lost the inspiration to do the things that made them “fly”. But I am keeping up the practice.
Google translate (bleh)
Cuando yo te vi / when I saw you
A mí se me paró / it stopped me
El corazón, me dejó de latir / the heart stopped beating me
Quiero que estemos solos / I want us to be alone
Por ti me descontrolo / I get out of control for you
Discúlpame mi amor / forgive my love
Por esta invitación / for this invitation
Vámonos pal' baño / lets go pal bath
Que nadie nos está viendo / that nobody is watching us
Si no me conoces, nos vamos conociendo / if you don’t know me, we get to know each other
Sé que suena loco, pero me gusta tanto / I know i5 sounds crazy, but I like it so much
Estar un día más así yo no lo aguanto / being one more day I can’t stand it
Vámono' a la luna, vamono' pal' cine / let’s go to the moon, let’s go to the cinema
Vamo' a darno' un beso, que nunca se termine / let’s go to give a kiss, never end
Si quieres algo serio, hay que ver mañana / if you want something serious, you have to see tomorrow
Si somos novios o somos panas / if we are dating or are we panas
Ooh, uoh, uoh
Si somos novios / if we are dating
O somos panas / or we are panas
Tranquila, hay que ver mañana / quiet, must see tomorrow
Si te vuelvo a ver / if i see you again
Se me vuelve a parar / it stops me again
La respiración, por verte bailar / the breath, to see you dance
Si tú sabes que te gusto, por qué te haces la loca / if you know you like me, why do you go crazy
Cuando yo te miro, te muerdes la boca / when I look at you, you bite your mouth
Yo solo quiero verte bailando sin ropa / I just to see you dancing without clothes
En la misma cama, en la misma nota / in the same bed, on the same note
Vámonos pal' baño / let’s go pal bath
Que nadie nos está viendo / that nobody is watching us
Si no me conoces, nos vamos conociendo / if you don’t know me, we get to know each other
Sé que suena loco, pero me gusta tanto / i know it sounds crazy, but I like it so much
Estar un día más así yo no lo aguanto / being one more day like this I can’t stand it
Vámono' a la luna, vamono' pal' cine / let’s go to the moon, let’s go to the cinema
Vamo' a darno' un beso, que nunca se termine / let’s go to give a kiss, never end
Si quieres algo serio, hay que ver mañana / if you want something serious, you have to see tomorrow
Si somos novios o somos panas / if we are dating, or are we panas
Ooh, uoh, uoh
Si somos novios / if we are dating
O somos panas / or are we panas
Tranquila, hay que ver mañana / quiet, must see tomorrow
Ooh, uoh, uoh
Si somos novios / if we are dating
O somos nada / or are we nothing
Tranquila, hay que ver mañana (Yeeh, yeh, yeh, yeh) / quiet, must see tomorrow
Vacila que la vida va veloz / hesitate that life is going fast
Igual que tu ex, que era medio precoz / just like your ex, who was half precocious
Contigo siempre echo más de dos / with you, I miss more than two
Te calientas sola sin ponerte en defrost, yeah / you get hot alone without putting yourself in defrost, yeah
Tranquila, poco a poco me conoces / quiet, little by little you know me
Por ahora quiero darte en to'as las poses / for now I want to give you all the poses
Si me dejas te lavo hasta dentro el closet / if you let me wash you inside the closet
Ya tú estás caliente y todavía no son las doce, yeh / you’re hot and it’s not twelve yet, yeh
Vacila que la vida es solo una / hesitate that life is just one
A mí se me para el corazón, a ti se te hace una laguna / my heart stops, you get a loophole
Me llama después de la una / call me after one
Santa de día, diabla cuando cae la luna, yeeh / holy by day, devil when the moon comes, yeh
Vámonos pal' baño / let’s go pal bath
Que nadie nos está viendo / that nobody is watching us
Si no me conoces, nos vamos conociendo / if you don’t know me, we get to know each other
Sé que suena loco, pero me gusta tanto / I know it sounds crazy, but I like it so much
Estar un día más así yo no lo aguanto / being one more day like this I can’t stand it
Vámono' a la luna, vamono' pal' cine / let’s go to the moon, let’s go to the cinema
Vamo' a darno' un beso, que nunca se termine / let’s go to give a kiss, never end
Si quieres algo serio, hay que ver mañana / if you want something serious, you have to see tomorrow
Si somos novios o somos panas / if we are dating or are we panas
Ooh, uoh, uoh
Si somos novios / if we are dating
O somos panas / or we are panas
Tranquila, hay que ver mañana / quiet, must see tomorrow
Ooh, uoh, uoh
Si somos novios / if we are dating
O somos nada / or we are panas
Tranquila, hay que ver mañana / quiet, must see tomorrow...
*note: alternative art title “possessives”, I liked the imagery from the music video, and it’s almost Halloween. Lately, it’s has been a struggle doing art, and I feel like the characters in Kiki’s delivery service when they lost the inspiration to do the things that made them “fly”. But I am keeping up the practice.
Category Artwork (Digital) / All
Species Wolf
Size 1200 x 800px
File Size 168.2 kB
FA+

Comments