We found this artifact buried in a pedestal when exploring an ancient ruin. Its size is around 20cm in width and around 30cm in height.
The pedestal contained scriptures that we managed to translate:

O Stone of Union,
you who bridge the abyss between.

Bind our wills together,
interlace our breaths,
make our hearts beat as one.

In the veil of night, in the blaze of day,
let our forms converge,
let our voices echo one hymn.

Unveil the passage to symbiosis,
in chaos or in harmony.

Art by

---

Fr :
Cette artéfact repose sur un piedstale dans une ruine ancienne.

Ô Pierre de l’Union,
toi qui lies par-delà l’abîme

Que nos volontés se mêlent,
Que nos souffles s’entrelacent,
Que nos cœurs battent en unité.

Dans la nuit comme dans le jour,
que nos formes se répondent,
et que nos voix tissent un même chant.

Ouvre le passage à la symbiose,
qu'elle soit chao ou harmonie.

---