Here is the poster I got at home of the movie.
Category All / All
Species Unspecified / Any
Size 720 x 1054px
File Size 549.1 kB
Ah si, la ratoncita valiente, arruinaron algunos elementos del doblaje porque es un reedoblaje fuera de la epoca, lo mismo paso cuando no nos llegaban las peliculas japonesas como AKIRA y La tumba de las luciernagas, ademas el doblaje del mundo secreto de la sra brisby almenos es fiel a la pelicula, y una ultima cosa que esta en DOLPHY STEREO? encontre rips por youtube pero lo unico que esta en estereo son las canciones y el resto esta en mono, la pelicula original (ke lo tengo en ingles) almenos tiene estereo durante el resto de la pelicula, ademas utilizo un SVHS.
Respondeme por reply porque sino no sere notificado.
Respondeme por reply porque sino no sere notificado.
me gusta mucho más el primer doblaje, es más afectiva y efectiva... bueno lo de dolphy stereo es un filtro que se utilizaba en el mundo musical para reducir el ruido en las grabaciones.... el segundo doblaje no me gustó... las voces no se acoplan a los personajes....yo también tengo la película original, cortesía de un buen amigo de NY, quien me la envió...otra cosa, qué es un SVHS?...........
Un svhs es la version mejorada del vhs nornal, solamente utiliza svhs de este formato con pos super vcr, luma es el color separado del chroma cual le da solamente vectores, busca imagenes compaeativas en internet, aunque calibra el video cuando reproduces un vhs normal al svcr, porcierto el mio es JVC.
FA+

Comments