Still heading for Pewter City. The road between Pallet Town and Pewter City is a lot longer than I remember, but I guess I'm just used to zipping back and forth between towns on my bike, or asking one of my bird Pokemon to let me ride on its back. Maybe I should have rethought my team for this journey.

Anyway, we camped for the night with another trainer, and Di-chan made friends with Charmander. I think Di-chan needs to work a little harder on its Mimic ability, though - or maybe it was just being silly.

I hear there's a traveling fair between here and Pewter, so maybe we'll stop by tomorrow.

[Ugh. The scanner completely ate the shading on this one.]