June Coyote and Travis Seal try to catch a gang that is hiding out in a apartment building as they eavesdrop to there whole conversation and what they are planning, but then Travis finds cool stuff in the trash cans and then tumbles all of them down making a lot of noise!! June just wants to kick his ass right now before they die because she is sure they heard that, but Travis had a idea that can save both there skins. So one of the baddies went out to see what made all the noise and spotted them making out, this was the only way for they can make them think thats what been making all the noise, and it work! The whole image was colored and each item where made and paste to the image but the Trash Cans were not, those are real and were used.