Finalmente, en casa Jessie y Danielle se deciden relajarse tras un largo día de patrullaje como las heroínas Cobalt spak y Spell blade repectivamente. Aún falta llenar el reporte del día, por lo que Danielle convence a Jessi que sea ella quien lo redacte mientras la leona prepara el platillo favorito de la gatita.
En su computadora Jessie se prepara a hacer un reporte de incidencias. Un día tranquilo fuera de tener que ayudar con el arresto del matrimonio criminal crash y Burn y una emboscada por la basura de Norsefire al que pudieron someter sin problemas. Súbitamente escucha el sonido su comunicador, al ver el remitente observa el código de la sociedad de héroes y decide escuchar el mensaje
-Buenos noches – dijo una voz labiosa, como si destilara miel- lamento informarles que el equipo de comunicaciones de la sociedad de héroes tuvo un accidente… mientras practicaban clavados desde un puente- Jessei se estremeció al reconocer la voz, pero ya era demasiado tarde- ahora mis queridos supers pongan mucha atención….

El hombre de azúcar es un villano que tiene el poder de controlar a los demás solo con su voz. Esto funciona aun cuando no está presente, a través de trasmisiones de audio y video, incluso si es solo una grabación que se repite
¿Cómo saldrán las heroínas de este peligro?

***************************************************************************************************************************************************************************************************************

Finally, at home Jessie and Danielle decide to relax after a long day of patrolling as the heroines Cobalt spak and Spell blade respectively. The day's report still needs to be filled out, so Danielle convinces Jessi to be the one to write it up while the lioness prepares the kitten's favorite dish.
On her computer Jessie prepares to make an incident report. A quiet day away from having to help with the arrest of the criminal marriage Crash and Burn and an ambush for that trash of Norsefire who they were able to subdue with no problems. Suddenly she hears the sound her communicator, when she sees the sender she observes the code of the society of heroes and decides to listen to the message
-Good evening - said a flattering voice, as if distilled honey- I regret to inform you that the communications team of the society of heroes had an accident ... while practicing diving from a bridge- Jessei shuddered when he recognized the voice, but it was too late. - Now my dear "Supers" pay close attention….

The Sugar Man is a villain who has the power to control others with just his voice. This works even when he is not present, through audio and video broadcasts, even if it is just a recording that is repeated
How will the heroines get out of this danger?