Was wondering what Huehuecoyotl would look like with a present day look, so I started with jacket and boots (because why not), and adapted elements of his precolonial regalia into the design (you can see my design influences here).

Just imagining him as a reasonable height here, the kind of guy who strolls into a bar for a drink and nobody has any idea who he is.

... yes he still gets into lots of lewd or vorish shenanigans with the patrons because he's still the Kink God, y'all.

My interpretation of Huehuecoyotl has previously appeared in:

Meeting Huehuecoyotl
Sunrise
Call of Coyotl