Lange Zeit ist vergangen , als dieses SV-Signal seinen Betrieb bei der S-Bahn Berlin verrichtete.
Doch es ist immer wieder schön zu sehen, das diese Technik nicht vergessen wurde.
Das Signal ist ein Selbstblocksignal (Mastschild gekenzeichnet durch den weiß-Schwarz-weiß-Schwarz-weißen Farbanstrich) und zeigt gerade SV1 (Gürn-Grün) Fahrt / Fahrt erwarten.
Die Begriffe des Signals sagen kurzum Fahrt frei aus.... Als ich noch selbst gefahren bin konnte ich dieses Signal in Yorkstrasse in Betrieb erleben.
Die angebrachte "Streckenanschlag" ist ein Zugsteuerungssystem und die "Sperrbalken" ist hochgeklappt, so dass der Zug das Signal ohne Bremsen weiterfahren kann. Wenn die "Sperrbalken" horizontal ist, wird der Zug gebremst und das Signal zeigt gelb-gelbes Licht.

Übersetzen von Google:Translate of English:
A long time has passed when this SV signal went to work on the Berlin S-Bahn.
But it is always nice to see that this technology has not been forgotten.
The signal is a self-block signal (mast sign marked by the white-black-white-black-white paint) and shows SV1 (Green-Green) driving / driving expect.
In short, the terms of the signal say drive free .... When I was still driving I was able to experience this signal in operation in Yorkstrasse.
The attached "route stop" is a train control system and the "locking bar" is folded up so that the train can continue driving the signal without braking. If the "locking bar" is horizontal, the train is braked and the signal shows yellow-yellow light.