FA+
Shop
536
Views
Views
37
Favorites
Favorites
Category
Artwork (Traditional) / Fantasy
Species Dragon (Other)
Size 1280 x 788
File Size 183.9 kB
Report this content
More from Axelon
Am I showing off enough?
Category Artwork (Traditional) / Fantasy
Species Dragon (Other)
Size 1280 x 788px
File Size 183.9 kB
the drawing was originally conceived as " the absence of emotions" x)
the original text "Достаточно ли я выёбываюсь?"contains an obscene swear word and based on on the meme ^^; I do not know how to translate correctly, unfortunately ._.
I went through a bunch of synonyms and ... if I paraphrase the text as accessible as possible, it turns out "я достаточно эпатажный?" aaaand maybe an alternative translation looks like this: "Am I being outrageous enough?"
does that clarify anything? :D
the original text "Достаточно ли я выёбываюсь?"contains an obscene swear word and based on on the meme ^^; I do not know how to translate correctly, unfortunately ._.
I went through a bunch of synonyms and ... if I paraphrase the text as accessible as possible, it turns out "я достаточно эпатажный?" aaaand maybe an alternative translation looks like this: "Am I being outrageous enough?"
does that clarify anything? :D
Comments