FA+
Shop
522
Views
Views
30
Favorites
Favorites
Category
Music / Rock
Species Canine (Other)
Size 120 x 84
File Size 6.38 MB
Report this content
More from PepperCoyote
An original!
This will be going on our next album that we've decided to call "Ringo Wants a Bass Solo"
We are now looking for artists for the cover. The one I want I don't thing watches me D: so I'll be surprising her with money in a few days a week or whatever.
Okay this is all in spanish. I'm sure I have screwed up at least a few words here, please forgive me. I also wanted to do a chorus with all "ah"s so I feel accomplished ^^
Lyrics and translation:
Dos besos - Diego Vicente Tejera 1848
En su puerta me dio anoche
La mujer que adoro un beso,
Y en la calle el hambre pude
Calmar de un anciano ciego.
Llegué a mi casa llorando,
Concilió dichoso el sueño
Y sentí sobre mi rostro
El más dulce de los besos.
AH!
Pensé que fuera mi amada
Quien me acariciaba en sueños,
Busqué su faz en la sombra
Y vi... ¡la imagen del ciego!
Two kisses
At her door, last night,
the woman I love gave me a kiss
and out on the street, the hunger
of an old blind man I could appease.
I came home crying,
sleep came like a blessing
and I felt on my face
the sweetest of all kisses.
I thought it was my sweetheart
who caressed me in my dreams,
I looked for her face in the shadows
and I saw ... the image of the blind man!
This will be going on our next album that we've decided to call "Ringo Wants a Bass Solo"
We are now looking for artists for the cover. The one I want I don't thing watches me D: so I'll be surprising her with money in a few days a week or whatever.
Okay this is all in spanish. I'm sure I have screwed up at least a few words here, please forgive me. I also wanted to do a chorus with all "ah"s so I feel accomplished ^^
Lyrics and translation:
Dos besos - Diego Vicente Tejera 1848
En su puerta me dio anoche
La mujer que adoro un beso,
Y en la calle el hambre pude
Calmar de un anciano ciego.
Llegué a mi casa llorando,
Concilió dichoso el sueño
Y sentí sobre mi rostro
El más dulce de los besos.
AH!
Pensé que fuera mi amada
Quien me acariciaba en sueños,
Busqué su faz en la sombra
Y vi... ¡la imagen del ciego!
Two kisses
At her door, last night,
the woman I love gave me a kiss
and out on the street, the hunger
of an old blind man I could appease.
I came home crying,
sleep came like a blessing
and I felt on my face
the sweetest of all kisses.
I thought it was my sweetheart
who caressed me in my dreams,
I looked for her face in the shadows
and I saw ... the image of the blind man!
Category Music / Rock
Species Canine (Other)
Size 120 x 84px
File Size 6.38 MB
yeah I wasn't sure what to call it.. mariachi?
Thank you. The languages come from all the training and diction classes I've had to take. I love trying to speak as authentically as possible, Like I"m in character.
I'll have to do something in German ^^
Heck I got an A in German diction! now I just need a good poem hmmmm
Thank you. The languages come from all the training and diction classes I've had to take. I love trying to speak as authentically as possible, Like I"m in character.
I'll have to do something in German ^^
Heck I got an A in German diction! now I just need a good poem hmmmm
Well, I can safely say that there is a certain difference between professional clappers and... well, younah, just kidding. I do like how you had the claps alternating over the right and left channels, of course I can't quite speak Spanish, so I wouldn't know what you pronounced right or wrong... anyway it was lovely. This tone of voice you have here is great, a nice mix between classical and folk.
As for the blind man, you might have to do some research, it may represent something, like a chimera which actually isn't a mythical being with god knows what mix of animals, but actually a creature that can never actually be seen, it's there but it can't be caught, a little weird actually, man, if I had proper internet I'd try looking it up, sounds interesting. Love your AH chorus, wonderfully done and so wonderfully... Spanish.
Talking about Spanish, the progression you used do have a pinch of them, but it isn't exactly like what they use, that's always better, little tastes of different cultures rather than exact copying (even though I shouldn't be the person saying that because... yeah =/)
As for the blind man, you might have to do some research, it may represent something, like a chimera which actually isn't a mythical being with god knows what mix of animals, but actually a creature that can never actually be seen, it's there but it can't be caught, a little weird actually, man, if I had proper internet I'd try looking it up, sounds interesting. Love your AH chorus, wonderfully done and so wonderfully... Spanish.
Talking about Spanish, the progression you used do have a pinch of them, but it isn't exactly like what they use, that's always better, little tastes of different cultures rather than exact copying (even though I shouldn't be the person saying that because... yeah =/)
nice! next year I'll study to become an english teacher (loooooooooooong road...) and thanks to the 5 years I spend working as a tourism guide, It (may) be a bit easier, even though I'd like to learn another language like german, because in the area I live (south of Chile) is a very popular language, almso like english, and also most of the tourist that arrive in here are from USA, england and Germany
Comments