LB: Rosie, it'll be soon your time for bed.
Rosie: But I don't wanna go to sleep!
LB: Are you sure? [starts licking Rosie]
Rosie: [laughing] Haha!, That's enough!
LB: Good. Now, it's time for the bedtime story [grabs the book]--which one would you like tonight?
Rosie: Let me see the book....This one, this one!
LB: Didn't I read you that one lastnight?
Rosie: I've been a good girl.
LB: Ok, anything for my well-behaving lil' sis. [opens the book] Once upon a time...

---

LB: Rosie, ya pronto es tu hora pa' dormir.
Rosie: ¡Pero no quiero dormir!
LB: ¿Estás segura? [lame a Rosie]
Rosie: ¡Jaja! ¡Ya, basta!
LB: Bien, ahora es hora del cuento de esta noche [toma el libro]--¿cuál cuento te gustaría esta noche?
Rosie: Déjame ver el libro....¡quiero este!
LB: ¿Y no que te había leído ese cuento anoche?
Rosie: Pero yo me he porta'o bien.
LB: Bien, todo pa' esta hermanita mía que se porta bien. [abre el libro] Érase una vez...

---

Yes, it's another scene of brotherly love. And yes, Rosie is a FIFA fan, especially of Zakumi, the mascot for the 2010 .

Sí, otra escena tierna de amor entre hermanos. Y sí, Rosie es fan de la FIFA, en especial de la mascota del mundial 2010, Zakumi.


Lucario, Riolu © Nintendo, GameFreak, Creatures Inc.